나라에 믿음을 잃게 했다.
澱園被擾, 我皇考巡幸熱河, 實聖心萬不得已之苦衷也。
전원피요 아황고순행열하 실성심만부득이지고충야
di?n yu?n ???? ???? 淀(얕은 물 정{원음(原音);전}; ?-총11획; dia?n)?: ?明? 。
萬不得已:마지못해 어쩔 수 없이
전원[원명원]이 소요를 당해 우리 부친께서 열하로 순행하시
중국에 방비가 있을까 두려워 한번 노략질하고 불사르며 성을 나갔다.
?廷聞警, 特旨授?經爲揚威將軍, 侍?文蔚, 都統特依順爲參贊, 馳赴浙江防剿;
청정문경 특지수혁경위양위장군 시랑문위 도통특의순위참찬 치부절강방초
청나라 조정도 경보를 듣고 특별 어지로 혁경을 양위장군에 시랑이었던
나라에 순국하며 2년동안 밖에 있고 자기집문을 지나도 들어가지 않았습니다.
以捐造船械, 傾其家資.
이연조선계 경기가자
배와 무기를 만드는데 집재산을 버렸습니다.
所?獲盡以賞功, 故士爭效死;
소부획진이상공 고사쟁효사
效死 [xi?os?] ① 사력을 다하다 ② 목숨을 돌보지 않고 진력하여 일
却說李鴻章克復蘇, 常的時候, 左宗棠在浙, 亦屢獲勝仗。
각설이홍장극복소 상적시후 좌종당재절 역루획승장
각설하고 이홍장이 소주와 상주를 극복할 시기는 좌종당은 절강에 있어 또 자주 승리를 얻었다.
宗棠自克復遂安後, 嚴州一帶, 依次肅?。
종당자극복수안후 엄주일대 의차숙청
좌종당이
却說?徒中彈墜下, 放彈的人, 是皇次子綿寧。
각설교도중탄추하 방탄적인 시황차자금녕
각설하고 교도는 탄환을 쏘아 추락해 떨어지니 탄환을 쏜 사람은 황제 차남 금녕이었다.
皇次子時在上書房, 忽聞外面喊聲緊急, 忙問何事?
황차자시재상서방 홀문외면함성긴급 망문하사
황제 둘째 아들은 이