문학작품과 역사 철학 과학을 포함한 각종 교양-학술서적은 물론이고 교과서, 성서, 영화, 가요, 외교문서와 언론보도 및 세계지도자 등 저명인사들의 어록과 자서전, 인터넷 등에 광범위하게 발견되는 오역사례들을 소개하고 있는 책 『오역의 제국: 그 거짓과 왜곡의 세계 -역사와 사실을 왜곡하고 인
1, Veil
1) Meaning of veil
A veil is an article of clothing, worn almost exclusively by women, that is intended to cover some part of the head or face. One view is that as a religious item, it is intended to show honor to an object or space.
Use: For centuries, women have worn sheer veils, but only under certain circumstances. They would have been used, as an alternative to a mask, as a simp
found dead. Her brothers kill her. Because they think that she falls family’s honor.
This example shows “HONOR KILLING”. Taking off Hijab mean breaking Islam tradition and supporting Western culture by the conservative people. By the Wikipedia, about 5000 women are killed by name of Honor Killing a year.
As through this examples and victims, Western societies argue that Islam
HUMAN SECURITY NOW
Commission on Human Security
translated and summarized by
team nine, dept. of political science and international relations, KU
Chapter 1. Human security now
Chapter 2. People caught in violent conflict
Chapter 3. People on the move
Chapter 4. Recovering from violent conflict
Chapter 5. Economic security - the power to choose among opportunities
Chapter 6. Better health for hum
What were the reasons for the Crusades, and what did they accomplish?
십자군 전쟁의 이유는 무엇이고,
그들은 무엇을 달성하였는가?
Another manifestation of the religious enthusiasm that seized Europe in the Middle Ages was a series of crusades mounted against the Muslims.
중세 유럽을 장악한 종교열의 또 다른 징후는 무슬림에 대한 공격을 개시한