기타의견
2-3-1 중국의 외래어 번역 방법
중국어에는 음역(원문의 발음을 따오는 방법)과 의역(원문의 발음이 아닌 뜻을 따와서 번역하는 방법) 이라는 두 가지 번역 방법이 있다.
음역의 예) papa 爸爸, sofa 沙发, T-shirt T-恤衫, coca-cola 可口可乐, coffee 咖ࢉ
기타의견 등을 자유롭게 기술해 주십시오.
공제회는 우리나라 10위권 대기업과 맞먹는 26조원 규모의 자산을 바탕으로 70여만 회원의 복지 증진에 기여할 뿐만 아니라 교육사업, 문화콘텐츠 사업 등을 통해 국가경제 활성화에도 한 축을 담당하고 있는데, 이렇게 거대하고 다양한 역할성을 지녔다는
기타의견이 9.7%가 나왔다.
이중에 커피나 케잌 및 과자류의 원산지나 유통기한 등이 누락되어서 그 부분이 불만 이라는 의견이 절반 정도를 차지했다.
그리고 11번 항목
가장 개선되어야 할 서비스 부분은 무엇이라 생각하십니까?
라는 질문에 기타의견이 12.3%가 나왔다.
이중에 커피종류에 대한
기타 각종 사회단체, 가족 그리고 사회구성원 개개인을 위하여 필요시 되는 공공서비스의 기능을 점차 강화시켜 나아가는데 주력해야 한다고 생각된다.
장애인을 위한 바람직한 보건의료제도의 원칙으로 무엇보다도 접근성을 들 수 있다. 재활의료에 종사하는 인력과 시설을 대폭 늘려야 하고 이들