수원 화성
● Hwaseong Fortress ⇨ Suwon Fortress
우리나라 말 '화성'을 그대로 번역해서 Hwaseung 이라고 쓰고 ‘성, 요새’를 의미하는 fortress를 같이 써서 성이라는 의미가 중복되어 있다. 수원 화성은 Suwon Fortress 라고 번역 하는 게 올바른 것이고, 글에 보면 중간 중간에 화성이 세워진 ‘화산’을 의미하
수원상품권 운영
⑥시민과 공직자가 함께한 외환위기 극복 전개:'외화, 세상밖으로'-2천여명 참여,802 백만원
2)기업하기 좋은 도시 수원~!
(1)기업하기 좋은 환경도시 조성
①민선4기 이후 기업체 33.8% 증가
②수원시벤처창업지원센터: 30개 업체,314명고용, 연매출 1,590억원
..........
이렇듯, 필자는 화성이라는 옛 조상들의 삶의 터전에서 그들의 숨결과 사상을 느끼며 살아왔다. 때문에 ‘한국 사상의 숨결을 찾아서’의 과제를 기회삼아 내 고장을 대표하는 화성을 한국사상과 조경적 측면에서 분석해 봄으로써 수원 화성에 담겨진 역사적 의의와 조상의 발자취를 되돌아