1.세계 영화 시장의 현황
2003년 주요국가의 영화시장을 살펴보면 대체로 관객수는 줄어들었으나 2002년과 비교하여 별다른 차이를 보이지 않고 현상유지를 기록한 것으로 나타났다. 미국과 영국은 관객수가 줄어들었음에도 불구하고 최근 30년 동안 가장 호황을 맞았던 2002년의 흥행수입을 거의 유
길 수 있도록 준비했습니다. 그런데 생각을 해보니, MT를 가는 날이 1년 가까이 사귀었던 여자친구의 생일이었습니다. 과대표로서 MT 날짜를 변경하거나 불참하는 것은 불가능했습니다. 또한, 1학년 학생들끼리 가는 첫 MT이고, 제가 맡은 과대표라는 책임감이 남자 친구라는 역할보다 더 중요했습니다.
나님의 저주를 받아서 서로 다른 말을 사용하면서 같은 언어를 사용하는 사람들끼리 모여서 온 세상에 흩어져 갔다. 물론, 이것은 유태인의 설화이고 종교적 설명에 불과하며 과학만능을 자처하는 오늘날에 있어서는 별로 설득력이 없다고 본다. 그렇다고 오늘날의 과학적 방법이 완전히 납득할 만한
나로 가장 마지막에 쓰였으며 맥베스라는 인물이 욕망으로 인해 파멸되는 과정과 결말에 대한 작품이다. 창작연대와 초연 시기는 일반적으로 1605∼1606년으로 알려져 있으며 셰익스피어의 비극작품 중에서 가장 짧으며 대사가 간결하고 진행의 템포가 빠르다는 특징을 가지고 있다.
᠃
나 어린이 같은 행동을 비꼬는 투로서 ‘너는 애기 젖꼭지를 빨아야할 나이만큼 어리군.’이란 의미이다. 따라서 “You need a pacifier.”는 그 길이에 맞게 “넌 너무 어려.”라고 하는 것이 자연스럽다.
또한 미국 영화를 번역시 미국 문화에 대한 이해 또한 필수적이다. 영화에는 생활 영어가 풍부하게