분야
hwp How we doing, Richard?
We should pass over England minutes ahead of time.
With this load, thats good going.
Just trust the RAF, sir.
- What the hell is that? - Its the shuttle ignition!
Disappeared? What happened to the Moonraker?
Good God!
Yes, of course, Minister. Right away.
Moneypenny, Is back from that African job?
Hes on his last leg.
Any higher, Mr Bond, my ears will pop.
I dont think Ill ever fly with anyone else.
Youre so right, Mr Bond.
- This is where we leave you, Mr Bond. - A little premature, isnt it?
Enjoy your flight.
- Good morning, Moneypenny. - James! Why are you so late?
I fell out of an aeroplane without a parachute.
- Whos in there? - Q and the Minister of Defence.
You dont believe me?
- And you should go right in. - Yes, Moneypenny.
! At last.
Good morning, sir.
You know Frederick Gray, Minister of Defence.
- Commander. - Minister, Q.
.
Moonraker?
- What do you know about Moonraker? - What I read in the newspapers.
The Moonraker shuttle was being flown over here on loan, on the back of a .
Which crashed in the Yukon. Aircraft and shuttle destroyed.
In the official version.
The truth is more disturbing, . Look at this.
Thats the scene of the crash.
Wreckage strewn everywhere. Thats the fuselage.
Weve been through it thoroughly, but theres no sign of Moonraker.
So the shuttle was hijacked in mid-air?
Thats for you to find out.
It was built in California by Drax Industries.
Yes. We were responsible for the safety of that shuttle.
The United States government is justifiably concerned.
- So California must be the place to start. - I agree.
Dont make any mistakes, . This situation is critical.
- Weve got to find that shuttle. - Yes, sir.
- If thats all, gentlemen? - Just a minute. I have something for you.
Roll up your right sleeve.
This is being issued as standard equipment.
Strap it on your wrist.
Its activated by nerve impulses from the wrist.
Like this?
Oh, thank you, !
- Be careful. - Yes, Q.
Five blue-tipped armour-piercing darts,
five red-tipped cyanide-coated, causing death in seconds.
You must get them in the stores for Christmas!
Good morning, gentlemen.
- Welcome to California, Mr Bond. - I like it already.
My name is Corinne Dufour.
Are you going to show me around?
No, Im just a humble pilot for the Drax Corporation.
This is the Drax estate. Everything you see belongs to Mr Drax.
- He owns a lot. - What he doesnt own, he doesnt want.
Were approaching the main complex.
- Thats where the Moonraker is made? - Thats right.
Workshops, hangars, design and experimental blocks,
- everything. - Very impressive.
Id heard Hugo Drax is obsessed with the conquest of space.
Now I can believe it.
Good Lord!
The Drax residence. Every stone brought from France.
- Cute, isnt it? - Magnificent.
- Why didnt he buy the Eiffel Tower too? - He did. He was refused an export permit.
Look there! Those are the astronaut trainees.
Mr Drax is financing the entire programme out of his own pocket.
Seems to have an eye for a good investment!
