소개글
중문 중국 직원 회사 주택임대 표준계약서에 대한 자료입니다.
본문내용
_________公司(甲方),已《合同》的秀工_________(乙方),提供租用住房,向甲乙方立如下合同:
第一 乙方在其《合同》期,甲方乙方提供_________,建筑面_________平方米的租用住房,地址_________.
第二 以上租房、管理等,按准每月工中除。房租和管理物价上情,作必要整。
第三 乙方按照_________的有定,向地水、管理部交水、其他有用。
第四 乙方未征得甲方同意,不得擅自除、改房屋、上下水管道和器路。如甲方批准乙方行改造,改造用由乙方自付。擅自除、改的租房者,除令其修外,止租用合同。
第五 乙方租用的住房涉及原有的正常修及公共生由甲方,住房的非正常修由乙方自己。
第六 乙方遵守甲方住宅管理定,住房,自保持梯、道的生,、、水要使用,不得。如有,由乙方按价予。
第七 本合同受合同的束。合同止,本合同自止。如乙方提出提前解除合同,乙方于解聘之日起60天住房及全部匙全部完好交回甲方;如甲方解聘或退乙方,乙方于被解聘之日起90天住房和匙完好交回甲方。若乙方被甲方除名,在60天完好交回住房。
第八 如生第七所列任何情,甲方在合同止日起乙方收取保退回住房的住房押金_________元,如乙方按期交回住房及匙,押金如退本人。乙方不按交回住房、期仍不搬出的,甲方有通法律程序强制乙方搬出,有乙方超期搬出造成的失行索。乙方期居住的,甲方每月征收_________元的住房租金。
第九 本合同所提供的租房,其、使用甲方所有,乙方无、租、或他人使用,无改其居住用途,否甲方止合同。
第十 甲方根据乙方等化,有整向乙方提供的租房,乙方无件服。甲方整租房,未住6年以上工自己所付出的修用,使用短予部分。
第十一 甲方企做出特殊及服、表秀的工,提供充永久性使用住房利。永久使用予乙方及其配偶享用,他人不得承,其仍甲方所有,取得永久使用的乙方不得、出租及他人使用。甲方提供永久使用住房新合同。
第十二 着家房改工作的深入行,甲方如按家房改政策,采取必要的房改措施,在本合同的有效期租房使用的乙方要服于甲方房改的定。
第十三 本合同一式,甲、乙方各一,具有同等效力,方之日起生效。
甲方(盖章):___________ 乙方(字):___________
人(字):_________
_________年____月____日 _________年____月____日