소개글
코리아헤럴드 KakaoBank becomes S Korea’s top financial firm with market debut 20210806에 대한 자료입니다.
본문내용
KakaoBank became the largest financial company in South Korea by market capitalization with its market debut Friday, although its share price failed to meet expectations of hitting the daily upper limit.
카카오뱅크는 금요일 시장 데뷔와 함께 시가 총액 기준 한국 최대 금융회사가
되었지만 주가는 일일 상한선에 도달하지 못했다.
Shares of the country’s biggest mobile-only bank began trading at 53,700 won ($46.98), 37.7 percent higher than its initial public offering price of 39,000 won. It later rose a further 26 percent to 68,000 won during the morning trade, far less than the market expectation of reaching the daily limit of a 160 percent increase.
국내 최대 모바일 은행 주가는 공모가(3만9000원)보다 37.7% 높은 5만3700원에 거래를 시작했다. 이후 오전 장에서 26% 더 오른 6만8000원을 기록하여 하루 한도인 160% 상승에 도달할 것이라는 시장 예상치를 훨씬 밑돌았다.
Soon after it began trading on the nation’s main bourse Kospi, KakaoBank’s market cap surpassed 30 trillion won, catapulting it to No. 11 among top Kospi-listed companies. It outpaced other traditional lenders, including KB Financial, which has been the largest financial company with a market value of 22 trillion won.
국내 주요 거래소인 코스피에 상장된 직후 카카오뱅크의 시가총액은 30조원을 돌파하며 코스피 상장사 중 11위에 올랐다. 시가총액 22조원으로 1위 금융사인 KB금융을 비롯한 기존 금융 업체를 앞질렀다
하고 싶은 말
코리아헤럴드 기사 번역 자료입니다.