①동시 통역
동시통역이란 따로 마련된 통역부스(booth)안에서 통역사가 헤드폰으로 연사의 발언(source language)을 들으면서 동시에 다른 언어(target language)로 통역하는 것을 말한다.
통역부스가 이미 설치되어 있는 호텔이나 국제회의장의 경우는 시설을 그대로 이용하고, 이런 부스시설이 없는 경
Ⅰ. 들어가는 말
영화를 감상하다 보면 문득 의문이 들 때가 있다. “저 화면에 비춰진 갖가지 삶의 모습들이 과연 있는 그대로를 반영한 것일까?” 라는 물음이다. 실제와 다름없는 배경 속에서 우리와 똑같은 사람들이 펼쳐내는 이야기인 만큼 현실에서도 일어날 가능성은 있을 것이다. 그러나 너무
우리 나라에서 여성을 위한 복지는 사회복지제도의 전체적인 틀 안에서 매우 미미한 위치를 차지해 왔다고 볼 수 있다. 윤락여성, 미혼모 등의 요보호 여성들을 대상으로 하는 제도적 접근이 이루어져 왔을 뿐 그 외의 여성들은 국민연금, 생활보호, 모자복지법 등 사회복지제도 내에서 연령과 개인이
관광산업은 20세기 후반부터 굴뚝 없는 수출산업, 고부가가치의 성장 주도산업 등으로 일컬어지며 21세기의 미래형 산업으로 부각되어 왔다. 이는 관광산업이 지역주민의 자긍심을 고취시킬 뿐만 아니라 주민 소득 증대와 고용 창출 효과, 외화 획득과 지방세수 증대 등 사회 경제적인 측면에서 지역발
1. 본인의 품성, 인성 등과 관련하여 특기사항이나 구체적인 사례, 뛰어난 점, 부족한 점
조그마한 가게를 운영하시는 부모님은 오빠와 저를 차별 없이 당당하게 키워주셨습니다. 등산을 즐기시는 부모님을 따라 다니며 배운 것은, 정상에 오르기 위해서는 땀을 흘려야 한다는 것과 그 과정에서 잠깐
~PROFILES
우리는 과학 기술이 고도로 발달한 시대에 살고 있지만 경제가 발전하고 사회가 전문화 되면서 직업의 문도 많아졌지만, 생존 경쟁이라는 테두리하에 우리를 가둬 둔채 서로를 경쟁상대로 여기며 살아가고 있다. 세상에 수만가지의 직업이 있다하는데 과연 우리가 앞으로 살아가면서 어떤