영어회화1TV강의중10과 (Inviting Friends), 11과 (Surprise Party) 와 12과 (PotluckDinner)를 시청영어원고와 본인의 사진자료를 제출영어회화1파티친구초대를 위한 영여회화 영작문
I sometimes hang out with my friend, Jungsoo after work. Yesterday, I also met Jungsoo at a cafe near the company to discuss my summer party plan.
나는
POTLUCK PARTY
This party is particular to Americans. Each person or each family brings a dish or food to share. The more people there are, the more different kinds of food there are. At the end of the party, everyone helps to clean up and people divide the leftover food among themselves.
참석하는 사람들이 한 가지씩 음식을 마련해서 참석하는 파티의 형태이다. 송별
반갑다, 기쁘다’라는 느낌을 전달하는 거지요. It's great to finally meet you. It's great to meet you in person. 두 가지 표현은 각각 "finally" "in person"이라는 부사와 부사어구를 통해 It's great to meet you 문장의 평이함을 반가움으로 바꾸어서 효과를 배가 시킨다고 할 수 있겠습니다.
- 중략 -
전통적으로 한국의 가정은 가부장제에 따라 아버지의 권위가 가정 내에서 절대적이었다면 현대사회에 들어서면서 자녀의 자유로운 의사도 존중되고 있다. 이에 따라서 과거에는 부모가 자녀의 진로를 결정하는데 커다란 영향력을 행사했지만 이러한 현상은 점점 더 약해지고 자녀 스스로가 결정자로
해금을 맡아서 의식을 행한다. 제물은 주로 백병(白餠)·과일·당과(糖菓)·유과(油果)·술·포(脯) 등이 쓰인다. 네이버 백과사전 http://100.naver.com/100.nhn?docid=23859
(4) 돌잔치
아기의 첫 생일인 첫돌을 축하하는 뜻으로 차리는 상차림. 한살(한국식으로는 두 살)배기 아기의 생일을 축하하는 한국