대학의 출판부(Loyola University Press)에서 발간되었다. 국내에서서 김만두에 의해 「케이스웍 관계론」(209쪽)의 이름으로 번역 출판(홍익재, 초판 1972, 제4판 1990)되었다. 따라서 본론에서는 사회복지실천에서 클라이언트와의 관계의 중요성을 강조한 바이스텍의 원조관계기본원리에 대해 서술해 보겠다.
사회복지사는 클라이언트의 문제를 중립적인 입장에서 객관적으로 바라볼 수 있어야 한다.
② 인간행동에 관한 지식(발달단계에 따른 이해)
개인의 개성을 이해하고 특수적인 원조를 주기 위하여 인간행동의 유형적 이해가 필요하다.
③ 귀담아 듣고 관찰할 수 있는 능력(Good Listener is a
사회복지사와 클라이언트와의 관계를 의미한다. 사회복지사와 클라이언트의 상호작용의 산물이며 원조노력의 필수 부분으로 사회복지실천의 목적달성을 가져온다. 라포(rapport)라고도 하며, 개인 외에 집단, 체계에서도 적용한다.
1. 사회복지실천에 있어서 사회복지사가 알아야 할 기본적이고 중요
관계’란 본질은 지적이라기보다는 정서적이다. 두 사람간의 상호작용의 산물로서, “라포(rapport)"라고 표현하며, 사복천에서는 사회복지사와 클라이언트와의 관계를 의미한다.
1. 사회복지실천에 있어서 사회복지사가 알아야 할 기본적이고 중요한 것
1) 심리사회적 욕구와 문제를 가진 클라이언