[번역] <문학> 영시, 한국시 번역

※ 미리보기 이미지는 최대 20페이지까지만 지원합니다.

분야
등록일
페이지/형식
구매가격
적립금

레포트 > 기타
2008.01.06
3페이지 / hwp
200원
6원 (구매자료 3% 적립)

자료 다운로드 네이버 로그인

추천자료

[교양] 맞춤법 보기

1910~70 시인별 주요작품정리

우리 학문으로서의 동학 요약 절제의 미학을 간직한 감각적 이미 지스트 김종길

살아있는 문단의 역사 김종길 분석

[한국 시인 조사] 김종길론

김종길론 - 생애와 활동, 작품 경향과 변모과정, 문학적 특징

詩歷60년의 김종길 론

수주 변영로 - 생애와 문단활동 & 시대적 배경을 기반으로 한 작품 경향과 변모 과정

변영로卞榮魯작가

자하 신위(紫霞申緯) - 시,서,화 삼절을 갖춘 다재다능한 천재

소개글

[번역] <문학> 영시, 한국시 번역에 대한 자료입니다.

본문내용

All That Is Gold Does Not Glitter
J. R. R. Tolkien

All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost
……
금이라 해서 다 반짝이는 것은 아니며
헤매는 자 다 길을 잃은 것은 아니다
……
귀천
천상병

나 하늘로 돌아가리라
새벽빛 와 닿으면 스러지는
이슬 더불어 손에 손을 잡고,
……
Back to Haeaven
Chon Sang Pyong

I'll go back to heaven again.
Hand in hand with the dew
……

참고문헌

장영희의 영미시 산책《축복》
한국문학영역총서2《귀천:Back to Heaven》, 천상병 저, 안토니, 김영무 역/답게

#한국시 #한시 #영시 #번역 #귀천

오늘 본 자료

오늘 본 자료가 없습니다.

이 분야 인기자료

이 분야 신규자료