소개글
중문 중국 외국여행 표준계약서에 대한 자료입니다.
본문내용
甲方：-（旅游者或）24小系：- 乙方：-（旅行社）24小系：- 甲方自愿乙方所的出境游旅游品，保障方利和履行，本着平等商的原，就有事成如下。 第一 促咨 1.乙方保其具有家可的出境游格。 2.乙方告及其他宣制品容。 3.甲方我法律、法所定的允出境游的大公民。 4.甲方要就出境游旅游品情作的了解。 第二 成交 1.甲方向乙方表明旅游需求、意向。 2.乙方中的日程、准、目、游客知如介、价。 3.旅游品用所含目，方成共。 4.甲方定所的旅游品交所需用。 5.乙方出具票、成交等文件。 6.乙方要向甲方交代提供面形式的出、地点及提醒注意事。 7.乙方要向甲方介，建立甲方的系。 8.方定由于甲方或乙方任未成行的理方式。 9.乙方提供的《游客知》被本合同的一部分，合同前甲方也要仔《游客知》容。 第三 成交 1.容 - 姓名-性-年- 境外共--天（航班、、船、前往目的地及返境包括在行程天之）出、返回地点、出、返回地点、- 行走路及其游点___________________ 交通工具________________ 住宿次、准______________________ 物次、容______________________ 次、容______________________ 保目、金______________________ 游及其他用______________________ 注明：不包含的用_________________________ 2.以上一成交，甲乙方恪守定，不得擅自更改。 3.甲方在旅游品提供期服乙方的一安排要求，乙方旅游品提供符合家准和行准的定。 4.乙方告、宣制品被本合同的一部分，乙方具束力。 第四 表任 1.乙方在下列情形下承任 ①因乙方失或故意未到合同定容，造成甲方直接失。 ②乙方旅游品的提供末到家或行准的定。 ③乙方代理甲方理旅游所需手，失或毁甲方件的。 ④因乙方操作，使甲方遭受失的。 2.甲方在下列情下任自或承任。 ①甲方，自身失自，乙方造成失的，要承任。 ②甲方反我或前往目的地家（地）的法律、法，生的后果由甲方自。 ③由于甲方乙方的系渠道的差，致乙方有旅游信息未及到甲方的。 ④超出本合同定的容、行人活而造成失的，任自。 3.不承任的情形。 ①因不可抗力，造成甲、乙方不能履的，已成行，提供不能履的据，末成行，及通知方。 ②非甲、乙方的任致的方各自的失的。 ③本合同方已就可能出的定理措施的。 ④乙方在旅游量出前后已采取下列措施的，或免除任。 A.非失、故意的。 B.生的已采取了防性措施。 C.乙方及采取了善后理措施。 D.由于甲方自身造成的量。 第五 的解 本合同在履行中如生，方商解，向有管的旅游所提出投和求，甲、乙 可向法院起。 第六 本台同一式二，合同方各一，等效力。 第七 本合同自之日起生效。 甲方字 乙方字 盖 章 盖 章 年 月 日 年 月 日
분야
doc
