소개글
중문 중국 교통사고 손해보상계약서에 대한 자료입니다.
본문내용
年 月 日 分,乙方 牌的 行至 路 居民附近,不甲方的 生交通事故,致 出人身害,受到相失。甲、乙、丙三方就事宜,商自愿成如下:
一、乙方和丙方自愿一次性甲方各法定人身害目以及失目共万元(小:元)整。
二、甲方同意接收上述款,放乙方、丙方的其他一切利,不再要求乙方、丙方行任何形式的或承其他任何任。若甲方及甲方的其他利害系人再向乙方提任何要求,由甲方理解。
三、本后,方便乙方、丙方行保理,甲、乙、丙三方均同意互相配合就本事故的事宜通非或者的方式解。通方式解的,若法院出具判或者解定的本不一致,三方仍保按本定的履行。相、律及案用由乙丙方承。
四、乙方在本生效之日向甲方支付金元,剩余款元,乙方于法院出具判之日全部付。