소개글
중문 중국 고옥 매매계약서에 대한 자료입니다.
본문내용
本合同方事人： 方（以下甲方）：＿＿＿＿＿ （本人）（法定代表人）姓名：＿＿＿＿＿籍：＿＿＿＿＿ （身）（照）（照）：＿＿＿＿＿ 地址：＿＿＿＿＿ 政：＿＿＿＿＿系：＿＿＿＿＿ 委托代理人：＿＿＿＿＿籍：＿＿＿＿＿：＿＿＿＿＿ 地址：＿＿＿＿＿政：＿＿＿＿＿ 方（以下乙方）：＿＿＿＿＿ （本人）（法定代表人）姓名：＿＿＿＿＿籍：＿＿＿＿＿ （身）（照）（照）：＿＿＿＿＿ 地址：＿＿＿＿＿ 政：＿＿＿＿＿系：＿＿＿＿＿ 委托代理人：＿＿＿＿＿籍：＿＿＿＿＿：＿＿＿＿＿ 地址：＿＿＿＿＿政：＿＿＿＿＿ 第一 房屋的基本情。 甲方房屋（以下房屋）坐落于＿＿＿＿＿；位于第＿＿＿＿＿，共＿＿＿＿＿（套）（），房屋＿＿＿＿＿，建筑面＿＿＿＿＿平方米（其中建筑面＿＿＿＿＿平方米，公共部位公用房屋分建筑面＿＿＿＿＿平方米），房屋用途＿＿＿＿＿；房屋平面本合同附件一，房屋部附着施附件二；（房屋所有、土地使用）（房地）＿＿＿＿＿。 第二 房屋面的特殊定。 本合同第一所定的面（甲方）（原上明）（房地登机定）面。如面或原上明的面（以下面）房地登机定的面有差的，以房地登机定面（以下面）准。 房屋交付，房屋面面的差不超面的±＿＿＿＿＿％（不包括±＿＿＿＿＿％），房价款保持不。 面面差超面的±＿＿＿＿＿％（包括±＿＿＿＿＿％），甲乙方同意按下述第＿＿＿＿＿方式理： １．乙方有提出退房，甲方在乙方提出退房要求之日起＿＿＿＿＿天乙方已付款退乙方，按＿＿＿＿＿利率付利息。 ２．每平方米价格保持不，房价款金按面整。 ３．＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 第三 土地使用性。 房屋相的土地使用取得方式＿＿＿＿＿；土地使用年限自＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日至＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日止。以方式取得土地使用的房地批准文件＿＿＿＿＿；房屋后，按照有定，乙方（必）（无）土地使用出手。 第四 价格。 按（建筑面）（建筑面）算，房屋价（ ）每平方米＿＿＿＿＿元，金（ ）＿＿＿＿＿＿千＿＿＿百＿＿＿拾＿＿＿万＿＿＿千＿＿＿百＿＿＿拾＿＿＿元整。 第五 付款方式。 乙方于本合同生效之日向甲方支付定金（ ）＿＿＿＿＿＿千＿＿＿百＿＿＿拾＿＿＿万＿＿＿千＿＿＿百＿＿＿拾＿＿＿元整，于本合同生效之日起＿＿＿＿＿日房屋全部价款付甲方。具付款方式可由方行定。 第六 交付期限。 甲方于本合同生效之日起三十日，房屋的交乙方，收到房屋全部价款之日起＿＿＿＿＿日，房屋付乙方。 第七 乙方逾期付款的任。 乙方如未按本合同第四定的付款，甲方乙方的逾期付款有追究利息。自本合同定的付款限期之第二天起至付款之日止，月利息按＿＿＿＿＿算。逾期超＿＿＿＿天后，乙方不履行本合同。，甲方有按下述第＿＿＿＿定，追究乙方的任。 １．止合同，乙方按累付款的＿＿＿＿＿％向甲方支付金。甲方失超乙方支付的金，失金的差部分由乙方据。 ２．乙方按累付款的＿＿＿＿＿％向甲方支付金，合同履行。 ３．＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 第八 甲方逾期交付房屋的任。 除人力不可抗拒的自然害等特殊情外，甲方如未按本合同第五定的期限房屋交乙方使用，乙方有按已交付的房价款向甲方追究利息。按本合同第十一定的最后交付期限的第二天起至交付之日止，月利息在＿＿＿＿＿月按＿＿＿＿＿利率算；自第＿＿＿＿＿月起，月利息按＿＿＿＿＿利率算。逾期超＿＿＿＿＿月，甲方不履行本合同，乙方有按下列第＿＿＿＿＿定，追究甲方的任。 １．止合同，甲方按乙方累已付款的＿＿＿＿＿％向乙方支付金。乙方失超甲方支付的金，失金的差部分由甲方据。 ２．甲方按乙方累已付款的＿＿＿＿＿％向乙方支付金，合同履行。 ３．＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 第九 于登的定。 在乙方接收房屋之日起，甲方助乙方在房地登机定的期限向房地登机理登手。如因甲方的失造成乙方不能在方交接之日起＿＿＿＿＿天取得房地，乙方有提出退房，甲方在乙方提出退房要求之日起＿＿＿＿＿天乙方已付款退乙方，按已付款的＿＿＿＿＿％乙方失。 第十 甲方保在交易房屋有，有按揭、抵押、及租金等，甲方均在交易前妥。交易后如有上述未事，由甲方承全部任。 第十一 因本房屋所有移所生的土地增由甲方向家交，契由乙方向家交；其他房屋交易所生的除有定的外，均按政府的定由甲乙方分交。 第十二 本合同未事，由甲、乙方行定，充。 第十三 本合同之附件均本合同不可分割之一部分。本合同及其附件，空格部分的文字印刷文字具有同等效力。 本合同及其附件和充中未定的事，均遵照中人民共和有法律、法和政策行。 第十四 甲、乙一方或方境外或人的，本合同房屋所在地公机公。 第十五 本合同在履行中生，由甲、乙方商解。商不成，甲、乙方同意由＿＿＿＿＿仲裁委仲裁。（甲、乙方不在本合同中定仲裁机，事后又有成面仲裁的，可向人民法院起。） 第十六 本合同（甲、乙方字）（＿＿＿＿＿公（指涉外房屋））之日起生效。 第十七 本合同同附表共＿＿＿＿＿，一式＿＿＿＿＿，甲、乙方各一，＿＿＿＿＿各一，均具有同等效力。 甲方（章）： 乙方（章）： 甲方代理人（章）： 乙方代理人（章）： ＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日 ＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日 于＿＿＿＿＿ 于＿＿＿＿＿ 附件一：房屋平面（略） 附件二：室附着施（略）
분야
doc
