분야
hwpⅡ. 영어 격언(명언, 속담)의 사례(D~F)
Ⅲ. 영어 격언(명언, 속담)의 사례(G~I)
Ⅳ. 영어 격언(명언, 속담)의 사례(J~M)
Ⅴ. 영어 격언(명언, 속담)의 사례(N~Z)
참고문헌
* An army marches on its stomach.
배속에 군악대(배가 고파 꼬르륵 소리가 난다.)
* An empty bag will not stand upright.
빈 가방은 똑바로 서 있을 수 없다.
* An idle bird is not to be caught with chaff.
게으른 새는 아무것도 잡지 못하고 조롱을 받는다.
* An ounce of discretion is worth a pound of wit.
신중함은 재능보다 중요하다.
* An ounce of a prevention is worth a pound of cure.
예방이 치료보다 낫다.
* Any port in a storm.
궁여지책
* Appetite comes with eating.
시장이 반찬이다.
* As a man lives so shall he die.
살고자 하면 죽을 것이다.
* As well be hanged for a sheep as a lamb.
이왕 내친김에 끝까지 간다.
* As you make your bed so you must lie on it.
네가 너의 침대를 만들면 너는 거기서 자야만 한다.
* As you sow, so you shall reap.
뿌린 대로 거둔다.
* Ask much to get little.
조금 얻기 위해 많이 물어라.
* Avoid evil and it will avoid thee.
악을 피하는 것은 운명을 피하는 것이다.
* Barking dogs seldom bite.
김충배·신명신 / 영어교육의 제 문제, 서울 : 한신문화사, 1988
염창룡 / 영어 교육에 있어서 문화 교육의 중요성에 관한 연구, 아주대학교 교육대학원 석사학위 논문, 2001
이규호 / 말의 힘, 서울 : 제일출판사, 1978
지인영 / 영어속담과 한국속담에 나타난 생활문화 비교
조명원·이흥수 / 영어교육사전, 서울 : 한신문화사, 1993
