분야
hwpⅡ.문자와 소리의 특징
1. 문자의 특징
2. 소리의 특징
Ⅲ.형태 문장의 특징
1. 단어 상의 특징
2. 문장의 특징
Ⅳ. 베트남어의 지역적 차이
1. 남북부의 발음
2. 중부지방의 발음
3. 기타 차이점
Ⅴ. 한국어와 베트남어 비교와 대조
참고문헌
1.베트남어: 인도차이나의 한 반도에 속하는 베트남의 전 영통 거주하는 베트남인에 의해 사용되는 언어/안남어(安南語)라고도 한다.
=띠엥 비엩, 비엩 반, 비엩 응으
2.계통: 남아어족 중 몬-크메르어계(Mon-Khmer Stock)/ 비엣-므엉어군
3.사용: 베트남의 총 인구 중 약 87%를 차지하는 킨족의 모국어이자 베트남의 공용어이다. 베트남의 소수 민족 사이에서도 공용어로 쓰이며 중국이나 이웃 나라의 킨족, 미국, 프랑스나 재외 베트남인들이 쓰고 있다. 캄보디아는 소수의 언어로 쓰고 있으며, 주로 국경 지역에서 쓰는 편이다. 또한, 크메르어와 사촌 관계를 가진 언어이다.
Ⅱ.문자와 소리의 특징
1.문자의 특징
1)단음절어: 한 단어가 하나의 음절로 이루어짐
2)고립어: 단어는 실질적인 의미만 가지고 있고, 문법적 기능은 어순에 의하여 좌우되는 언어(=분석적 언어)
3)표음문자: 음소문자와 음절문자를 묶어 부르는 용어이다. 표의문자가 의미 단위인 형태소 및 단어를 각 글자의 단위로 하는 문자체계인 것과 구별하여, 음소를 각 글자의 단위로 하는 음소문자와 음절을 그 단위로 하는 음절문자를 묶어 표음문자라 부르는 것이다.
4)띄어쓰기: 띄어쓰기는 단음절어인 월남어의 각 음절을 분리하기 위해 쓰이고 한국어처럼 어구를 분리하기 위한 문법적 기능으로 작용하지 않는다.
NGUYEN THI THU HANG(2007), 『누구나 쉽게 배우는 베트남어 첫걸음』, 서울:디지스.
쩌우티투튀(2011), ‘한국어와 베트남어의 음운론적 대조 연구’, 영남대학교 대학원, 석사학위논문.
송정남 (2005)베트남어의 일반적 특징 고찰, 한국외국어대학교 연구논문
