로그인 | 회원가입 | 장바구니 | 고객센터

대학레포트

마이페이지

충전하기

장바구니 0

레포트 > 인문계열

[언어학] 일본의 언어와 문자 생활

※ 미리보기 이미지는 최대 20페이지까지만 지원합니다.

분야
등록일
페이지/형식
구매가격
적립금

레포트 > 인문계열
2011.03.28
31페이지 / hwp
2,400원
72원 (구매자료 3% 적립)

자료 다운로드 네이버 로그인

추천자료

[언어학] 일본의 언어와 문자 생활

[국어] 국어사_총정리

인문과학 한국어와 일본어와의 비교 고찰 경어법 을 중심으로

[국어] 국어학개설 용어정리(이익섭)

[한국어형태론] 몸짓언어

[언어의이해D]언어기호의 특성을 설명하시오

[여성학] 일상 언어와 여성

[국어학사] 개화기 국어 연구 학자와 업적 정리

교육학 한문 교과에 있어 식자교육은 어떻게 할 것인가

영어공용화와 우리가 나아갈 방향 언어의 중요성 세계화에 따른 영어공용화의 대두 배경

소개글

[언어학] 일본의 언어와 문자 생활에 대한 자료입니다.

목 차

1. 여는 글

2. 일본어의 기원 [생물교육과 신보라]
2.1. 언어의 계통적 분류
2.2. 남방기원설(말레이-폴리네시아어)
2.3. 북방기원설(알타이어)
2.4. 혼합설
2.5. 한국어 동계설
2.5.1. 한국어와 일본어의 비교
2.5.2. 고구려 지명의 수사 연구
2.5.3. 한국어의 영향을 받은 일본어의 변천 과정
2.6. 타밀어설
2.7. 학설에 대한 논의

3. 현대 일본어의 문자 체계와 발음 및 문법 [소비자아동학부 강서지]
3.1. 현대 일본어의 문자 체계
3.1.1. 사용하는 문자와 그 표기
3.1.2. 오십음도
3.2. 현대 일본어의 발음
3.2.1. 음절과 박
3.2.2. 악센트
3.2.3. 발음의 변화
3.3. 현대 일본어 문법
3.3.1. 수동표현
3.3.2. 경어표현

4. 현대 일본 여성의 언어 [불어교육과 최현아]
4.1. 일본 여성의 언어를 다루는 이유
4.2. 일본어에서 여성과 남성의 차이가 나타난 이유
4.3. 여성어와 남성어의 구체적 차이
4.3.1. 인칭대명사
4.3.2. 종조사
4.3.3. 미화어와 존경어
4.4. 현대 일본의 여성어가 변화하는 이유
4.5. 현대 일본 여성어 변화의 의의

5. 일본의 신조어와 외래어 [디자인학부 박소향]
5.1. 일본의 신조어
5.2. 일본의 외래어

6. 컴퓨터와 휴대전화 자판 입력 방식 [건설환경공학부 김진실]
6.1. 컴퓨터 자판 입력 방식
6.1.1. 로마자 입력
6.1.2. 가나 입력
6.2. 휴대전화 자판 입력 방식

7. 맺는 글

본문내용

3.2.3. 발음의 변화

한국어에는 자음동화라는 현상이 있다. 조음위치가 서로 다른 앞 글자의 종성과 뒷 글자의 초성이 충돌하여 발음이 어려울 때 편의를 위해 자음의 발음이 달라지는 현상이다. 반면 일본어는 모음 혹은 자음과 모음의 결합으로 글자가 이루어지기 때문에 자음동화 현상이 없다. 그러나 일본어에도 발음의 변화는 분명히 존재한다. 그 중 가장 두드러지는 것이 바로 받침으로 이용되는 촉음 ‘っ’와 발음(撥音) ‘ん’ 발음(撥音)이라고 표기할 경우 발음(発音)과 혼동될 수 있기 때문에 앞으로는 ん으로 표기하기로 한다.
의 변화이다.
촉음과 ん은 다른 글자들과 달리 자음으로만 이루어져 있다. 이 두 개의 글자는 주변 환경, 즉 바로 뒤에 따라오는 글자의 자음 부분에 영향을 받아서 발음이 달라진다.
촉음은 그 변화가 비교적 간단하다. 촉음의 발음은 뒤이어 나오는 자음 부분을 그대로 따라간다. 가장 정확한 방법은 로마자로 표기하는 것이지만 한국인 일본어 학습자를 위해서 편의상 한국어로 표기하는 경우도 있다. k는 /ㄱ/에, s는 /ㅅ/→/ㄷ/에, t는 /ㅌ/→/ㄷ/에, p는 /ㅍ/→/ㅂ/에 대응한다.

がっこう[gakkou] ざっし[zassi]　きって[kitte] りっぱ[rippa]

ん의 변화는 다소 복잡하다. 정확하게는 6가지로 나누지만 일반적으로는 4가지의 발음을 가진다고 이야기한다. 여기서는 네 가지로 나누어 살펴볼 것이다. ん 역시 촉음처럼 뒤에 어떤 자음이 따라오는가에 따라 소리가 달라진다.

①/m/ ま행, ば행, ぱ행의 글자가 따라올 때
さんま[samma] かんぶ[kambɯ] かんぱい[kampai]
②/n/ ざ․た․だ․な․ら행의 글자가 따라올 때
かんじ[kanʥi] しんたい[sintai]
かんだい[kandai] あんない[annai] かんり[kanɾi]
③/ŋ/ か․が행의 글자가 따라올 때
さんか[saŋka] ぎんが[giŋga] ‘ぎんが’에서 원래 が의 발음은 비탁음화 현상에 의해 [ga]가 아니라 [ŋa]로 발음된다. 그러나 최근에는 비탁음 사용이 줄어드는 추세이고 본문 구성상 아직 설명하지 않은 부분이기 때문에 편의상 [ga]로 표기하였다.

④/ɴ/ さ․は행의 글자와 (반)모음이 따라오거나 어미에 위치할 때
おんやく[oɴyaku] なんい[naɴi] ほん[hoɴ]

참고문헌

권기수(2007), 『알기쉬운 일본어학의 이해』, 서울 : 책사랑.
김동욱 외(2002), 『일본어문법Ⅰ』, 서울 : 보고사.
김용운(2009), 『한국어는 신라어 일본어는 백제어』, 서울 : 시사일본어사.
김용운(2006가), 『일본어는 한국어다 1』, 서울 : 가나북스.
김용운(2006나), 『일본어는 한국어다 2』, 서울 : 가나북스.
긴다이치 하루히코(황광길 옮김, 1997), 『일본어上』, 서울 : 小花.
민광준(2002), 『일본어 음성학 입문』, 서울 : 건국대학교 출판부.
백동선(2003), 『일본어의 대우표현 연구』, 서울 : 보고사.
손대준(1998), 『일본의 역사와 문화』, 서울 : 시사일본어사.
스기토 미요코(민광준 옮김, 2008), 『일본어 악센트 연구』, 서울 : 제이앤씨.
오미선(2004), 『현대 일본 언어학 개론』, 서울 : 보고사.
유장옥(2005), 『韓․日兩國語의 受動表現에 關한 對照硏究』, 서울 : 제이앤씨.
이묘희(2004), 『일본어학의 이해』, 대전 : 충남대학교 출판부.
이성규․권선화(2006), 『현대일본어 문법연구Ⅱ』, 서울 : 시간의 물레.
임영철(2008), 『한국어와 일본어 그리고 일본인과의 커뮤니케이션』, 파주 : 태학사.
전성용(2003), 『일어학 개론』, 서울 : 제이앤씨.
한국일어일문학회(2003), 『높임말이 욕이 되었다』, 서울 : 글로세움.
井口虎一郎(1990), 『話しことば書きことば』, 東京 : 大修館書店.
山崎紀美子(2003), 『日本語基礎講座』, 東京 : ちくま親書.

http://cafe.daum.net/knoumaru/
http://cafe.naver.com/kolramoon
http://kopanese.hihome.com/info2004/sinzo.htm

#문자 #언어학 #생활 #일본 #언어

오늘 본 자료

오늘 본 자료가 없습니다.

이 분야 인기자료

이 분야 신규자료