분야
hwpOf course you can kiss me.
Of course you can kiss me.
Of course you can kiss me.
You can kiss me.
- Identification, please. - Hi. Grant Hillman.
- Thats H-l... - Just the ID, please.
Im here to pick up...
Okay.
- Grant Hillman picking up Liberty. - Hes clear.
Its not often you come here for a date. Maybe when Clinton was in office.
Would you please get out the car?
That was a joke.
Seriously, how many guns are pointed at me right now?
Ill need those flowers too.
Hi, Grant.
Thank you, Mark.
These were for you. They would have impressed you.
No, no, no. They still do. They died for their country.
- Do you wanna get out of here? - More than you know.
Alone at last.
All agents are in position. If possible, can you walk me out a latte? Iced, soy.
I am so glad you finally asked me out. It wasnt that hard, was it?
Come on, Im easy. Im...
Okay, Im not really easy, but...
Ill shut up, because I dont know what Im saying.
I have wanted to ask you out for a long time.
- But I was a little intimidated. - Because of my father?
No, because youre easy. Im just going off what you said.
Looks like Liberty found herself a good one this time.
I hate first dates. Too painful.
- For you or the girl? - All I want is to love and be loved, Morales.
- Hi. - Hi.
Would you like to take a picture?
- That would be great. - Okay. Come here.
- Go. - You can stand here.
Were visiting from Florida. I voted for your father.
My husband didnt, but we split up...
...but not because of that! There were other things too.
But I got the girls! Lilly, get over there.
Come here. Here we go. Stand here.
Thanks.
- Oh, thats great. Thank you. - Youre so welcome.
- Girls. Come on. - Have fun. Enjoy Washington.
Thank you.
- Is that Anna Foster? - How can you stand to have people...
...staring at you all the time? - Its part of the job description.
After six years in the White House...
...and eight as the governors daughter, I dont really know anything else.
I think youd get all this attention if you werent the first daughter.
Yeah.
You look good in that blouse. You should wear that more often.
Actually, its a sweater.
Sweater, blouse, you wear it well. Take a compliment.
- Have you heard from Rhode Island? - I got in.
- Congratulations. I knew you would. - My parents are pushing premed.
I think parents want you to appreciate the good things in life, but not do them.
- They want you to see art... - We got something at : .
- But not make art. They want you to have love, find love and value love...
...but not make love, ever.
Thought Id make this night more memorable.
Hes reaching. Go!
- What are you guys doing? - Wait, these are my friends.
- You dont know what youre doing! - Get off me!
This street is off-limits.
Its only a camera.
Okay, folks, its over. Clear the street.
- Im so sorry. - I should wait for them.
No, come on, its still early.
We could go catch a movie or something.
Anna...
...you are really great.
But this is just way too out of control for me.
Im sorry.
Of course you can kiss me.
Weiss to Control. Returning home with Liberty.
Good night.
- Poor kid. - All right, well, at least shes home safe.
How about I get you home safe?
- How about I call you when I get there? - Sure.
- Youre not gonna call me, are you? - No.
Its out of my way, anyway!
- How was the date? - I need to talk to him.
- I cant let you in there, Anna. - Anna, wait.
- Go on. - Im not going.
Dad.
Way to go. I cant believe you had that restaurant swarming...
...with your secret servants. You ruined my date!
And now Im gonna die before I ever get to third base.
I mean second base.
Anna?
- Talk to you about this later. - No. No, stay.
Pull up a chair. Were just discussing the G Summit in Prague.
How to persuade the EU to adopt our plan to give humanitarian aid...
...and medical technology to developing nations.
But you had a bad date...
...so we should probably focus on that. - No, Im so sorry to have interrupted.
Excuse me.
So third base is what again?
- I always thought it was below the waist. - I dont remember, sir.
Maybe that was just cheerleaders.
Glad I asked.
Anna...
...I know that dating is a little more difficult for you.
Try "impossible."
And you know that the extra security is necessary.
They ruined her date. She really likes this boy.
Oh, okay.
A boy who ranks th in his class, plays Xbox two hours a day...
...and wants to go to art school. - Who told you that?
- Phil. - Okay, I dont want some guy...
...who wears his sunglasses inside at night... Sorry, Phil.
Listening in on my dinner dates. That is such a total abuse of power.
I am years old and I wanna go out on a date without guys in bad suits...
Sorry, Harper. Hiding behind every tree. Nothing is private.
Sweetie, I am just trying to protect you.
Dad, Im not that -year-old girl who would only dance with you at your inaugural ball.
Youre right.
Excuse me, sir. Its the vice president on the phone.
He says its urgent.
Dad. You can make it up to me when were in Prague.
Well see.
- Remember Gabriel
