분야
hwp Id like another shot
at that prize money.
- Okay for next Sunday?
- No, Jim. It aint okay.
- Now, look, Bice...
- No, you look.
All of my drivers
are 18, 19.
Youre too old
for these kid snorts.
Youre liable
to get hurt in there.
You used to be a big track driver.
Aint you got no pride?
I ran out of pride
when I ran out of cars.
Jim, you gotta look
at yourself.
Okay, you start out all right.
You win a couple of tracks,
you think youre on your way.
But it didnt
work out, did it?
- Much obliged.
- You need any money?
Nope.
Hey.
What do you do
with this stuff?
Its for a friend.
Hey! Howd it go?
Okay.
- I brought you something.
- Oh, thanks.
Aw, the poor thing.
Ill find a good spot for it.
- You got hurt again.
- So?
One of these days youre
gonna get wiped out entirely.
Why you gotta be a driver?
Maybe thats not
your thing, racing.
How about all those car agencies
down on Van Ness?
I bet a top mechanic there
gets a lot of good bread laid on him.
What is the matter
with everybody?
Cant you understand?
Im not a mechanic, Im a driver.
I know just how you feel, Jim.
Hey, I used to think I was
happy painting flower seeds.
Then one day, inside me,
this little voice says,
"Tennessee Steinmetz."
I said, "What?"
It said, "You aint happy."
Tennessee, why is it the only thing
we have in this house is parrot food?
- I mean, we dont have a parrot.
- Eat that. Thats good.
Thats pressed kelp.
That aerates your liver.
Then this voice inside
of me continued as follows:
"This is nowhere.
Ya gotta make a new scene.
Ya gotta change your bag."
Thats when I split.
I went to Tibet,
to a mountaintop,
with swamis and monks.
I discovered my real self.
It was wonderful.
I dont have
to go to Tibet.
I know who I am.
I know what I want.
There are dirt track races at a carnival
near Bakersfield this week.
If I can get over there
I can pick up a couple of bucks.
Okay to use your wheels?
Okay, but youre gonna have
a little trouble getting it started.
Wheres the beast?
You didnt
cut up the Edsel.
It came over me
all of a sudden.
It was the only
decent thing to do.
Believe me, Jim,
itll be happier up there.
[Laughing]
[No Audio]
Are you all right?
Are you dizzy?
Oh, no. Theres a slight
racking pain in my head here.
Oh, well, I think youd better sit down.
Im really terribly sorry.
Well, its not your fault.
I didnt mean to startle you.
Looks like youve been running
into all sorts of things lately.
Yeah. Oh, this
is just a little...
- Oh, lady.
- [Chuckling] Oh, really, sir.
Excuse me.
Over cubes.
Dual quads, all synchro box,
zero to under five.
All right, Miss Bennett.
Ill see to this gentleman myself.
May I be of service, sir?
I see that youre a person
who appreciates fine things.
Youre no doubt aware that this
is the celebrated Thorndyke special.
Allow me to say, sir,
that I think this car
would suit you very well.
Yes.
Yes, it would.
- May I offer you a glass
of sherry and a biscuit?
- Go right ahead.
I take it the question of price
does not greatly concern
a gentleman like yourself.
Oh, I wouldnt haggle
if thats what you mean.
What price range
did you have in mind?
About $ .
$ .
[Laughs]
I could go in a pinch.
What do you have in the way of
cheap, honest transportation?
Cheap, honest transportation!
I will bid you good day, sir.
Good day.
Hey!
Havershaw!
Now, where did
this come from?
- Mr Thorndyke, yes, sir?
- What is this thing
doing in my showroom?
I believe Miss Bennett
may know something about this.
Yes. You remember when Mrs van Luit
purchased her new Bentley?
She also requested us to buy
a small used car for her upstairs maid.
Then why isnt her upstairs maid
in her blasted vehicle?
The car was returned
this morning, Mr Thorndyke.
She was having some kind
of difficulty with it.
- Get it out of here!
- Yes, sir.
Whats that for?
- I beg your pardon?
- Why dont you let the little car alone?
Are you presuming to tell me
what to do in my own establishment?
Okay, Im out of line.
It just bugs me to see somebody
abusing a decent piece of machinery.
[Laughing] How fascinating.
Well, now that weve had the
benefit of your point of view,
shall we regard our relationship
as terminated?
Havershaw!
Get this eyesore out of my showroom.
And if ever I find it here again,
someone is going to find himself
in a great deal of trouble!
Yes, sir. Of course.
Boys, here we go.
Here we go.
[Grunting]
- Sorry. None of my business, is it?
- Perfectly all right.
- Goodbye.
- Oh. Goodbye.
[Bell Ringing]
[Ringing Continues]
[Buzzing]
- Good morning.
- Good morning. What do you want?
- Police.
- Right. What do you want?
Forgive me for pointing,
but have you ever seen that car before?
- No. No, I havent.
- Hey, hes a cute little fella.
Hey, wait a minute.
Wait a minute. I think I saw
that car at an agency yesterday.
Now, permit to inform
you of the following:
First, say nothing that would
jeopardize your constitutional rights.
Second, the minute
you get downtown,
I would advise
you get a good lawyer.
- Shall we go?
- Go? What for?
On suspicion of gran
