분야
hwp - $3 worth. Thats all you want?
- Yeah.
And if youre not too busy,
you can wipe the bugs off the windshield.
Bob Santos.
Ambrocio Verraras.
Luis Ortegas.
Have you picked melons before?
Luis? All his life.
- He was born in a melon field.
- Okay.
Hey, Larry, what about me?
Roberto.
Vincent, we got .
Do we need any more than that?
If hes got some wholl work for nothing.
Man, youre sure tight with the dollar.
You squeeze it to death.
Were paying a $ . an hour, -hour day.
And dont you shortchange me.
Hey, man, I take my percent.
I dont need to cheat them.
Larrys going along. If he finds anybody
hasnt slipped melons, they come back.
And for them, I dont pay.
Man, I never give you no bums.
- All these people are experts.
- Yeah, I know.
$ .
$ . Thats $ and $ .
Hurry back and see us.
- Is there a key you have to the ladies room?
- Its broken. You cant use it.
What about the mens room?
Its broken, too. Both of them are broken.
Well go in separately.
The men come out, I go in.
You dont have to call the cops
and say were doing it.
Ill call them right now if you want me to.
Now get out of here.
- Where do you go?
- Im warning you.
Maybe you never go?
Thats why youre so full of shit.
Hey.
I was the last one to use that mens room.
You saying I busted the toilet?
Listen, you know how many migrants
stop in here?
These people get in there, take a bath,
mess the place up, steal the toilet paper.
Let them use it.
I work for somebody. You understand?
Now my boss says
no migrants use our restroom.
Not even if they buy gas.
You looking for work?
Well, we forgot our golf clubs,
so we might as well.
You know something about melons?
Onions, lettuce, melons.
We pick anything you got.
After you use the toilet.
First things first.
Since the toilets are broken...
why dont you all come in here
and use this?
Get out of here now.
Every goddamn one of you.
You said somebody else owned the place.
What the hell do you care
if they use the toilet or not?
Here. Dont take all day.
Those people your relatives?
Friends.
You been traveling with them long?
What are you trying to find out?
If I sleep with some of them?
Hell.
We go to different places.
We help organize the farm workers.
We also have to stop and work
to pay our way.
You work for the union?
If I tell you yes, you dont hire us?
I dont care if you work for the union,
you dont work for the union.
As long as you know melons.
Look, Ive been in the fields most of my life.
- Whats your name?
- Nancy Chavez.
Not related to the other Chavez.
But Ill tell you something.
I was on the picket line with them
during the grape strike.
I believe it.
- Is that yours?
- Yes.
acres.
My second crop.
If I dont make it this time...
This guys already got a crew working.
What the hell are we supposed to do,
go home?
Hey, I dont think I know you.
Bobby Kopas.
Come over from La Junta
with some top-hand pickers.
I dont think I ever hired you before, either.
One thing I know for sure, I never will.
$ . an hour?
Save yourself some money,
and theyre already hard at it.
I dont hire winos
who never slipped melons before.
I dont know.
You hire a lot of Latins and no whites.
Looks like discrimination to me.
Get your people on the truck.
Get off my land.
Them Latins buddies of yours?
Look, what do you care who works for you,
as long as you get the job done, right?
I hire who I want.
Yeah, well, you see, you want me.
Only it aint sunk into
that thick brain of yours yet.
See, everything goes a lot easier...
and a lot less trouble
when you do business with me.
You understand what Im talking about?
You make sounds like youre
a mean little ass-kicker.
Only I aint convinced.
You keep talking,
Im gonna take your head off.
