外語の表記とは
1
법령, 공용문서, 신문, 잡지, 방송 등 일반적인 사회생활에서 사용하는 표기를 보여주는 것
과학, 기술, 예술 그 외 각종전문분야나 개개인의 표기에까지 영향을 미치지는 않음
고유명사 등(예를 들어 인명, 회사명, 상품명 등)에는 영향을 미치지 않음
과거의 행해진 표기를 부정하는
등은 エ열의 장음으로 발음하지만, エイ, ケイ처럼 발음 되는 것에 상관없이 エ열의 가나에「い」를 붙여서 쓴다고 되어있다. 여기서는 원래의 쓰는 방법을 고려하였다고 판단된다.
이상, 現代仮名遣い는 대체로 현대어의 음원에 따른다고 생각되고 단어를 어떻게 표기하느냐하는 방식에 대
一)가 기술한 대로 파멸의 미학이 일본인 특유의 것임을 염두에 둔다면, 수십년간 일본의 상업 애니메이션사 속에서 거의 언제나 화면의 일부를 장식해온 폭력이, 이미 80년대 하드 고어 애니메이션의 장르적 출현을 배태하고 있었음을 별 무리없이 유추할 수 있다. 그러나 일본 애니메이션의 하드 고어
일본어 원문읽기
海のカフカ
村上春樹
1. 작품 및 줄거리
무라카미 하루키 장편소설『해변의 카프카』하루키의 23년 문학 인생을 집대성한 작품으로, 인간의 근원적 명제인 삶의 의미와 가치에 대해 이야기한다. 아이들의 꿈과 어른들이 만들어낸 현실의 틈에 자리한 미궁 속에서 끝없이 방황하고 고
일본어 오염이 본격적으로 시작된 것은 개화기 이후였으며 해방 후에는 정치적 이유 때문에 언어 순화가 일찍 이루어 질 수 있음에도 그렇게 되지 못하였다. 만약 이때 언어 순화가 제대로 이루어졌더라면 거의 확실하게 일본어 찌꺼기를 순화시켰을지 않을까 하는 아쉬운 생각을 하였다. 그리고 일본