통역과 수화통역
<<표>>
Ⅲ. 통역과 관광통역가이드
1. 필요한 적성과 자격
적극적이고, 쾌활한 성격이 어울린다. 여러 곳을 다녀야 하기 때문에 건강한 사람이 좋고, 여행을 좋아하는 사람이라면 금상첨화이다. 한편 관광통역가이드는 업무의 성격상 우리나라의 역사, 관광에 대한 지식이 필수
통역사의 성격
통역사는 전문직이다. 전문직 이라는 것은 어떤 한 분야에 최고를 의미 하는 것이다.
고로, 영어와 일본어, 중국어를 다 갖추지 않다 하더라도 무관하다고 한다. 통역사는 아주 실력이 좋으면 그냥 회사에 들어가서 통역일을 주로 볼 수는 있는데, 정식 통역사가 되려면 통·번역 대학
-통역사 자기소개서 합격예문 중 일부발췌-
2. 성격의 장단점
(생략)......의 역할을 통해서 중간자적 입장을 이해하고 그 역할을 원활히 수행할 수 있으며 성실성과 책임감을 자신 할 수 있었습니다. 성격이......(생략)
3. 관련 활동 및 경력
(생략)......○○무역에서 훌륭한 통역 비서가 되기 위해
■ 관광 통역 안내사에게 필요한 조건
안내사로 활동하기 위해서는 세 가지 조건이 충족되어야 한다. 그것은 서비스 능력, 전문적인 지식, 뛰어난 어학 실력이다. 먼저 기본적으로 서비스 능력을 가주어야 하는 것은 여타의 서비스 산업과 다를 바가 없다. 그러나 외국인을 몇 시간에서부터 길게는 몇
■ 관광통역사의 여러분류
▶TC (Tour Conductor, 여행인솔자)
1989년부터 해외 여행이 자율화되면서 package 상품을 이용해 해외여행을 하는 사람이 늘어나면서 생긴 직종이 Tour Conductor(TC)이다. TC는 여행자들을 인솔해 출국에서 입국까지 책임지는 일을 하는데, 여행사에서 직원으로 채용돼 일하기도 하지