이전
감초(생 것) 10g.
Raw Glycyrrhizae Radix is 10g.
半右細末, 每二錢, 鹽湯點服<綱目>.
반우세말 매이전 염탕점복 강목
위의 약들을 보드랍게 가루를 내어 한번에 8g씩 소금 끓인 물에 타 먹는다[의학강목].
We powder them finely, We take 8g with salty boiled water.[GangMu]
*醫學綱目 卷之十六 胸痛胸滿 諸般氣痛.
모두 衛氣가 胃氣로 되어 있다. 丹溪心法附餘 원문에는 衛氣로 되어 있다.
檳榔, 泄至高之氣,
빈랑 설지고지기.
빈랑은 가장 높은 곳에 있는 기를 배설케 한다.
Arecae Semen expels high energy.
藿香, 上行胃氣,
곽향 상행위기.
곽향은 위의 기를 올라가게 한다.
Pogostemonis Herba ascends stomach energy.