상표초 구 삼량
상표초(구운 것) 120g,
Roasted Mantidis Ootheca is 120g.
龍骨, 白茯苓, 各一兩,
용골 백복령 각일량.
용골, 백복령 각각 40g.
Fossilia ossis Mastodi, Poria. Each of them is 40g.
右爲末, 糊丸, 梧子大,
우위말 호환 오자대.
위의 약들을 가루내어 풀로 반죽한 다음 벽오동씨 크기만하게 알약을 만든
약을 만드는 방법에 수은과 납은 용과 호랑이가 되어 단약을 합성해 제련하여 복용하면 오래 산다고 하며 오래 복용하면 날라가서 신선으로 된다고 했다.
自《參同契》以後,其說紛紛,高明之士,爲所誤者不一而足。
참동계이후에 그 학설이 어지러워서 고명한 선비는 잘못이 한결같지 않음이면