군주론은 르네상스기 이탈리아의 정치이론가 마키아벨리의 저서로서, 정치학의 중요한 고전이다. 군주의 통치기술을 다룬 것인데, 군주가 국가를 통치ㆍ유지하기 위해서는 무엇보다도 권력에 대한 의지ㆍ야심ㆍ용기가 있어야 하며, 필요하면 불성실ㆍ몰인정ㆍ잔인해도 무방하고, 종교까지도 이용해
*
La divinacommedia
literature in translation
*
contents
들어가기
단테의 ‘신곡’의 전체적 틀
‘신곡’의 구성 지옥
연옥
천국
본격적 번역문 비교 (번역문제점/대안모색)
인용된 서적, 사전, 출처
*
Intro
“Traduttori Traditori” 번역가는 반역자
문장의 장단, 문체, 언어의 리듬, 작품에 스며있는 정서, 전체의 분위기
문인 답사 보고서
<신곡>의 저자 단테 알리기에리
목차
1.단테의 일생
2.단테의 생가인 <단테 박물관>에서의 사진 1,2,3,4 첨가
3.단테 박물관
4.답사후기
1.단테의 일생
1265년 이탈리아 피렌체~1321 이탈리아 라벤나. 이탈리아의 가장 위대한 시인, 서(西)유럽 문학의 거장. 후에 〈신곡 La divinacommedia〉으로 제
저자사항
<신곡>의 저자 단테에 관하여
이탈리아의 시인. 피렌체 출생. 예언자 또는 신앙인으로서, 박해를 가한 조국 이탈리아뿐만 아니라 전인류에게 영원불멸의 거작 《신곡 DivinaCommedia》(1307~1321)을 남겼고, 이것으로 중세의 정신을 종합하여 문예부흥의 선구자가 되어 인류문화가 지향할 목표