The Contrastive Analysis Hypothesis
The first language system interferes with the second language system.
Structural analysis on the two language would enable teachers to predict the difficulties in acquiring second language.
It is quite common to detect where the speaker is from just by listening to his/her accent.
e.g.) French
Ladies and gentlemen
효율적인 어휘 지도 방안
1. 영어교육 연구의 최근동향
A. 모국어를 아는 것이 제 2 언어를 배우는데 어떠한 면에서 도움이 되는가, 혹은 장애가 되는가?
모국어가 제 2언어의 학습에 대한 전이를 interlingual transfer라 한다. 이는 긍정적인 면도 가지고 있고, 부정적인 면 역시 가지고 있다. 모국어와 목표어
interlingual) 간섭으로 나누어진다. 하지만 대조분석은 두 언어 간의 차이를 기술하는데 그 목적이 있기 때문에 언어 내 간섭 보다는 언어 간 간섭을 규명하는데 더 많은 관심을 보인다. 언어 간의 간섭은 다시 배제적(preclusive) 간섭과 침입적(intrusive) 간섭으로 나누어진다. 배제적 간섭은 모국어에서 존재