분야
hwp .
Why cant he use the doggy door?
He doesnt understand. Its too new.
Your dog?
Your house.
- Did you see the paper? - No.
The old man is stepping down.
- What? - Juniors taking over. The kings dead.
- What a way to let us know. - Tell me about it.
New York is putting him in charge of both magazines. Consolidation.
Sales is tight. There could be some layoffs in editorial, so watch your ass.
Hi, Mr. Gascon would like to see you. Mr. Gascon Jr., that is.
Hey.
- Were getting fired, arent we? - I dont know.
Man. I just broke up with my girl last Thursday. That was stupid.
Now Im gonna have no job and no girl.
Ill end up pushing mochas at Starbucks.
How about you, Quincy? You still going with that model?
- Helen. - Dont break up.
No stress. Tonight, were announcing our engagement at the Zig Zag Club.
- You need to be there. - After work?
- Yeah. - After work could be in minutes.
Mr. Gascon wont need to see you. Thanks.
- See? - Really? So I can go?
You can go. Im sorry.
- Mr. Watson, hes ready for you. - Just me?
- Excuse me. - No, excuse me.
As youve probably heard, Quincy, the companys downsizing.
Yeah, I heard that.
I have a problem, Quincy. Ive gotta let percent of staff go.
Its unfortunate, and its necessary.
Yeah.
Now, I see in your rsum...
...you went to graduate school in psychology for a year.
Berkeley.
- Youre familiar with crazy people. - Mostly from living in L.A.
Okay. What do you know about firing people?
- Hows that? - I dont know. Firing.
Just laying off, in general.
Employee termination, yeah. There are several studies out.
I havent studied it myself. Why?
Do you know the name Jeffrey Jasper?
- Yeah, the guy from New Jersey. - Thats it. Got fired.
Got a gun. Got drunk. Shot executives in the stomach.
Well, I dont want to be Jaspered. Id like you to put together...
