‘표준어’와 ‘문학어’의 경계 : 용어 литературный язык에 대한 소고

길윤미  한국러시아문학회, 러시아어문학연구논집 [2018] 제63권 95~122페이지(총28페이지)

TAG Standard language, Literary language, Literature, Church Slavonic, Karamzin, Written language, Spoken language, Dialect, 표준어, 문학어, 문학, 교회슬라브어, 카람진, 문어, 구어, 방언

의료 번역에 대한 소고: 한·노 번역을 중심으로

김나영  한국러시아문학회, 러시아어문학연구논집 [2018] 제63권 123~141페이지(총19페이지)

TAG Medical translation, Medical consent, Medical instructions, Context, Illocutionary force, 의료번역, 의료동의서, 수술안내문, 맥락, 언표내적효력

Пчела에 수록된 일화의 의미/유형론적 분석: 현대 러시아어 일화의 서사 구조와 비교하여

김진규  한국러시아문학회, 러시아어문학연구논집 [2018] 제63권 143~168페이지(총26페이지)

TAG Пчела, анекдот, семантико-типологический анализ, повествовательная структура, языковые особенности анекдота, 『꿀벌』, 일화, 의미/유형론적 분석, 서사 구조, 일화의 언어적 특징

Ономастическая лексика фольклорных текстов на занятиях по русскому языку как иностранному

( Новичкова С. А. ) , ( Спиридонова О. С. )  한국러시아문학회, 러시아어문학연구논집 [2018] 제63권 169~203페이지(총35페이지)

TAG personal names, onomastic vocabulary, folklore, tongue twisters, ways of semantics, exercises, личные имена, ономастическая лексика, фольклор, скороговорки, способы семантизации, упражнения

러시아어 신체 관련 의학 용어의 의미구조: 은유화와 탈용어화

백경희  한국러시아문학회, 러시아어문학연구논집 [2018] 제63권 205~232페이지(총28페이지)

TAG Somatological term, Medical term, Terminology, Metaphor, Metaphorization, Determinologization, 신체용어, 의학용어, 용어학, 은유, 은유화, 탈용어화

탈 소비에트 과정에서 진행된 러시아 이주노동자정책 연구

전병국  한국러시아문학회, 러시아어문학연구논집 [2018] 제63권 233~257페이지(총25페이지)

TAG Russia, policy, emigration, discrimination, analysis, verification, classification, multicultural society, 러시아, 정책, 이주, 차별, 분석, 검증, 분류, 다문화사회

Амурский тигр в городских арт-объектах

( Чой Чжунын ) , ( М. Б. Сердюк ) , ( Ким Се Иль )  한국러시아문학회, 러시아어문학연구논집 [2018] 제63권 259~279페이지(총21페이지)

TAG Amur tiger, Vladivostok, Primorsky krai, Russian Far East, Symbol, Sculpture, Coat of аrms, Public Art

드라마 <안나 카레니나: 브론스키의 회상>에 대한 소고

김종민  한국러시아문학회, 러시아어문학연구논집 [2018] 제63권 281~316페이지(총36페이지)

TAG Anna Karenina, Tolstoy, Shakhnazarov, compassion, Casta Diva, 안나 카레니나, 톨스토이, 샤흐나자로프, 연민, 정결한 여신

한·러 오페라 교류, 그 역사와 과제

신혜조  한국러시아문학회, 러시아어문학연구논집 [2018] 제63권 317~343페이지(총27페이지)

TAG Exchange of Opera, Performing Art, Relation Between Korea and Russia, Russian Opera, Korean Opera, 오페라 교류, 공연예술 교류, 한·러 관계, 한국오페라, 러시아오페라

우즈베키스탄의 민족-언어상황 연구

정경택  한국러시아문학회, 러시아어문학연구논집 [2018] 제62권 271~298페이지(총28페이지)

TAG Uzbekistan, Uzbek language, Russian language, Ethnic minorities, Ethno-Linguistic policies, 우즈베키스탄, 우즈벡어, 러시아어, 소수민족, 민족-언어정책

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10