≪现代汉语词典≫中的同音同义词小考

章蓉 ( Zhang Rong )  한국중국언어학회, 중국언어연구 [2021] 제92권 67~93페이지(총27페이지)

TAG Modern Chinese Dictionary, Homophony, Synonym, Interpretation mode, Signifier, Phonetic element

중국어 동빈 이합사의 분리성 및 생산성

맹정환 ( Junghwan Maeng )  한국중국언어학회, 중국언어연구 [2021] 제92권 95~120페이지(총26페이지)

본 논문은 중국어 동빈 이합사의 생산성과 분리성에 대해 연구를 진행하였다. 북경어언대학교 BCC 코퍼스에서 발췌한 신문 기사 코퍼스 및 일상대화 코퍼스 내 동빈 이 합사의 분리성과 생산성을 비교하였다. 비교 분석 결과 이합사는 문어체 중심의 신문 기사보다 구어체 중심의 일상 대화 속에서 분리된 형태의 출현 빈도가 더 높은 것으로 나타났다. 또한 이합사는 구어체 언어에서 높은 분리성을 나타냄에도 불구하고, 한정적인 패턴의 분리 양상을 보이며 비교적 제한적인 통사적 생산성을 갖는 것으로 확인되었다. 반대로 문어체 언어에서는 이합사의 분리형태가 낮은 빈도로 출현하는 데 반해, 새로운 표현을 생산할 수 있는 통사적 생산성은 비교적 높은 것으로 파악되었다. 본 연구의 결과를 통해 이합사의 통사적 분리형태가 구어체 언어에서 완전한 통사적 구조가 아닌 어휘화된 구조...

TAG Chinese separable VO compounds, productivtiy, separability, corpus linguistics, lexicalization, 이합사, 생산성, 분리성, 코퍼스 언어학, 어휘화

사건의 합성적 측면에 근거한 중국어 ‘給’구문의 새로운 분석 ― 한국어 ‘V-어 주다’ 구문과의 대응 양상을 중심으로

李知玹 ( Lee Ji-hyoun )  한국중국언어학회, 중국언어연구 [2021] 제92권 121~154페이지(총34페이지)

본 논문은 중국어 동빈 이합사의 생산성과 분리성에 대해 연구를 진행하였다. 북경어언대학교 BCC 코퍼스에서 발췌한 신문 기사 코퍼스 및 일상대화 코퍼스 내 동빈 이 합사의 분리성과 생산성을 비교하였다. 비교 분석 결과 이합사는 문어체 중심의 신문 기사보다 구어체 중심의 일상 대화 속에서 분리된 형태의 출현 빈도가 더 높은 것으로 나타났다. 또한 이합사는 구어체 언어에서 높은 분리성을 나타냄에도 불구하고, 한정적인 패턴의 분리 양상을 보이며 비교적 제한적인 통사적 생산성을 갖는 것으로 확인되었다. 반대로 문어체 언어에서는 이합사의 분리형태가 낮은 빈도로 출현하는 데 반해, 새로운 표현을 생산할 수 있는 통사적 생산성은 비교적 높은 것으로 파악되었다. 본 연구의 결과를 통해 이합사의 통사적 분리형태가 구어체 언어에서 완전한 통사적 구조가 아닌 어휘화된 구조...

TAG ‘gei’, 給, Construction, Serial Verb Construction, Complex Event, Composition, ‘V-e cwuta’, V-어 주다, Construction, Typology

정보구조 관점에서 본 중국어 관계절 구조의 특징

백은희 ( Paek Eunhee )  한국중국언어학회, 중국언어연구 [2021] 제92권 155~174페이지(총20페이지)

본 논문은 중국어 동빈 이합사의 생산성과 분리성에 대해 연구를 진행하였다. 북경어언대학교 BCC 코퍼스에서 발췌한 신문 기사 코퍼스 및 일상대화 코퍼스 내 동빈 이 합사의 분리성과 생산성을 비교하였다. 비교 분석 결과 이합사는 문어체 중심의 신문 기사보다 구어체 중심의 일상 대화 속에서 분리된 형태의 출현 빈도가 더 높은 것으로 나타났다. 또한 이합사는 구어체 언어에서 높은 분리성을 나타냄에도 불구하고, 한정적인 패턴의 분리 양상을 보이며 비교적 제한적인 통사적 생산성을 갖는 것으로 확인되었다. 반대로 문어체 언어에서는 이합사의 분리형태가 낮은 빈도로 출현하는 데 반해, 새로운 표현을 생산할 수 있는 통사적 생산성은 비교적 높은 것으로 파악되었다. 본 연구의 결과를 통해 이합사의 통사적 분리형태가 구어체 언어에서 완전한 통사적 구조가 아닌 어휘화된 구조...

TAG Relative Clause, Head Noun, Accessibility Hierarchy, Information Structure, Given Information, New Information

『석명(釋名)·석음식(釋飮食)』을 통한 한대(漢代) 음식 어휘 연구

나도원 ( Na Do Won )  한국중국언어학회, 중국언어연구 [2021] 제92권 175~206페이지(총32페이지)

본 논문은 중국어 동빈 이합사의 생산성과 분리성에 대해 연구를 진행하였다. 북경어언대학교 BCC 코퍼스에서 발췌한 신문 기사 코퍼스 및 일상대화 코퍼스 내 동빈 이 합사의 분리성과 생산성을 비교하였다. 비교 분석 결과 이합사는 문어체 중심의 신문 기사보다 구어체 중심의 일상 대화 속에서 분리된 형태의 출현 빈도가 더 높은 것으로 나타났다. 또한 이합사는 구어체 언어에서 높은 분리성을 나타냄에도 불구하고, 한정적인 패턴의 분리 양상을 보이며 비교적 제한적인 통사적 생산성을 갖는 것으로 확인되었다. 반대로 문어체 언어에서는 이합사의 분리형태가 낮은 빈도로 출현하는 데 반해, 새로운 표현을 생산할 수 있는 통사적 생산성은 비교적 높은 것으로 파악되었다. 본 연구의 결과를 통해 이합사의 통사적 분리형태가 구어체 언어에서 완전한 통사적 구조가 아닌 어휘화된 구조...

TAG ≪Shi-ming≫, Liu-xi, Han Dynasty, food, culture

외탄김융봉회(外滩金融峰会) 마운(马云) 연설 비판적 담화분석

최태훈 ( Choi Tae-hoon )  한국중국언어학회, 중국언어연구 [2021] 제92권 207~238페이지(총32페이지)

본 논문은 중국어 동빈 이합사의 생산성과 분리성에 대해 연구를 진행하였다. 북경어언대학교 BCC 코퍼스에서 발췌한 신문 기사 코퍼스 및 일상대화 코퍼스 내 동빈 이 합사의 분리성과 생산성을 비교하였다. 비교 분석 결과 이합사는 문어체 중심의 신문 기사보다 구어체 중심의 일상 대화 속에서 분리된 형태의 출현 빈도가 더 높은 것으로 나타났다. 또한 이합사는 구어체 언어에서 높은 분리성을 나타냄에도 불구하고, 한정적인 패턴의 분리 양상을 보이며 비교적 제한적인 통사적 생산성을 갖는 것으로 확인되었다. 반대로 문어체 언어에서는 이합사의 분리형태가 낮은 빈도로 출현하는 데 반해, 새로운 표현을 생산할 수 있는 통사적 생산성은 비교적 높은 것으로 파악되었다. 본 연구의 결과를 통해 이합사의 통사적 분리형태가 구어체 언어에서 완전한 통사적 구조가 아닌 어휘화된 구조...

TAG Mayun, Frame, Metaphor, Intertextuality, Critical Discourse Analysis

할리데이(Halliday)식 접근법을 적용한 중국어 주제부에 대한 시론적 분석

임명 ( Lin Ming )  한국중국언어학회, 중국언어연구 [2021] 제92권 239~262페이지(총24페이지)

본 논문은 중국어 동빈 이합사의 생산성과 분리성에 대해 연구를 진행하였다. 북경어언대학교 BCC 코퍼스에서 발췌한 신문 기사 코퍼스 및 일상대화 코퍼스 내 동빈 이 합사의 분리성과 생산성을 비교하였다. 비교 분석 결과 이합사는 문어체 중심의 신문 기사보다 구어체 중심의 일상 대화 속에서 분리된 형태의 출현 빈도가 더 높은 것으로 나타났다. 또한 이합사는 구어체 언어에서 높은 분리성을 나타냄에도 불구하고, 한정적인 패턴의 분리 양상을 보이며 비교적 제한적인 통사적 생산성을 갖는 것으로 확인되었다. 반대로 문어체 언어에서는 이합사의 분리형태가 낮은 빈도로 출현하는 데 반해, 새로운 표현을 생산할 수 있는 통사적 생산성은 비교적 높은 것으로 파악되었다. 본 연구의 결과를 통해 이합사의 통사적 분리형태가 구어체 언어에서 완전한 통사적 구조가 아닌 어휘화된 구조...

TAG Chinese Theme, Theme Analysis, Textlinguistics, Cohesion, Coherence, Meta-function

약(若)의 기원과 문법화 과정

장정임 ( Chang Jung-im )  한국중국언어학회, 중국언어연구 [2021] 제92권 263~294페이지(총32페이지)

본 논문은 중국어 동빈 이합사의 생산성과 분리성에 대해 연구를 진행하였다. 북경어언대학교 BCC 코퍼스에서 발췌한 신문 기사 코퍼스 및 일상대화 코퍼스 내 동빈 이 합사의 분리성과 생산성을 비교하였다. 비교 분석 결과 이합사는 문어체 중심의 신문 기사보다 구어체 중심의 일상 대화 속에서 분리된 형태의 출현 빈도가 더 높은 것으로 나타났다. 또한 이합사는 구어체 언어에서 높은 분리성을 나타냄에도 불구하고, 한정적인 패턴의 분리 양상을 보이며 비교적 제한적인 통사적 생산성을 갖는 것으로 확인되었다. 반대로 문어체 언어에서는 이합사의 분리형태가 낮은 빈도로 출현하는 데 반해, 새로운 표현을 생산할 수 있는 통사적 생산성은 비교적 높은 것으로 파악되었다. 본 연구의 결과를 통해 이합사의 통사적 분리형태가 구어체 언어에서 완전한 통사적 구조가 아닌 어휘화된 구조...

TAG 若, oracle-bone inscriptions, Archaic Chinese texts, conditional, topic-marker, demonstrative, grammaticalization, diachronic language analysis

광주어(廣州語)의 준(蠢)·몽(懵)·몽(矇)·당(戇)·리(黐)·전(癲) 고찰

趙恩梃 ( Cho Eun Jeong )  한국중국언어학회, 중국언어연구 [2021] 제92권 295~318페이지(총24페이지)

본 논문은 중국어 동빈 이합사의 생산성과 분리성에 대해 연구를 진행하였다. 북경어언대학교 BCC 코퍼스에서 발췌한 신문 기사 코퍼스 및 일상대화 코퍼스 내 동빈 이 합사의 분리성과 생산성을 비교하였다. 비교 분석 결과 이합사는 문어체 중심의 신문 기사보다 구어체 중심의 일상 대화 속에서 분리된 형태의 출현 빈도가 더 높은 것으로 나타났다. 또한 이합사는 구어체 언어에서 높은 분리성을 나타냄에도 불구하고, 한정적인 패턴의 분리 양상을 보이며 비교적 제한적인 통사적 생산성을 갖는 것으로 확인되었다. 반대로 문어체 언어에서는 이합사의 분리형태가 낮은 빈도로 출현하는 데 반해, 새로운 표현을 생산할 수 있는 통사적 생산성은 비교적 높은 것으로 파악되었다. 본 연구의 결과를 통해 이합사의 통사적 분리형태가 구어체 언어에서 완전한 통사적 구조가 아닌 어휘화된 구조...

TAG Canton dialect, stupid, crazy, ancient Chinese, CantoDict, Western missionaries, 蠢, 懵, 矇, 戇, 黐, 癲

지속가능한 중국어 교육을 위한 마이크로러닝 교수설계와 제작

이선희 ( Lee Sunhee )  한국중국언어학회, 중국언어연구 [2021] 제92권 319~347페이지(총29페이지)

自适应学习, 亦称为自适应教学, 是提供定制学习资源、学习活动来解决学习者独特需求的教育方法。为了使学习者选择自身所需的学习内容, 需要提前构建备选学习课程。因此,本文提出了微课学习内容的设计方案。首先, 本文讨论了科技变化对教育观的影响。其次, 提出了在微课学习内容制作过程中, 为了快速体现出学习者的反馈, 需要引入循环型教学设计模型。接下来, 简单介绍了微课的概念, 并提出了制作高级中文新闻课程的微课设计方案。最后, 了解了制作微课学习内容时可以使用的软件和网页。此外, 还了解了Gnowbe、Edapp等微课设计学习平台的优缺点。

TAG 微学习, 微课学习内容, 循环型教学设计模型, 动画, microlearning, microlearning contents, circular instructional design model, TTS, animation

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10