분야
ppt1. 머리말
상품명의 문제점
(1) 아름다움, 논리성의 이해
(2) 국어 이해 부족
결과: 사라진 옛말, 외국어, 기묘한 말을
만들어냄.
1. 머리말
현대의 국어 문제
약자식 새말 만들기
(1) ‘옥떨메’
-> (옥상에서 떨어지 메주처럼 못생긴 사람)
음상을 이용한 기묘한 새말
(2) ‘참존’
-> (참 좋은)
1. 문제
약자식 새말 만들기
음상을 이용한 기묘한 새말
안습:
안구에 습기차다.(눈물난다, 슬프다)
존넹:
좋네(무엇 무엇이 좋네~)
옳지 않은 경우!
2. 외래어 사용의 모습
복합구조
가고파 음식백화점 개명제화
게로스헬스타운 경희타운하우스
공평빌딩 지하아케이드 동서울 보울링장
표기: 이름 상호의 성격(근간어)
2. 외래어 사용의 모습
복합구조
통사론적 구성: 수식어와 근간어를 띄어 적어 완전히 구분.
-> “가고파 음식 백화점”
형태론적 구성: 수식어와 근간어를 붙여서 적어 복합 명사 처리.
-> “개명제화”
2. 외래어 사용의 모습
단일 구조
녹십자 동네방네 리바트 마로니에
산다(産多) 삼두리 신도리코 오리엔트
-> 복합 구조가 평범해 보일 경우 한번에 의미 파악하기 어려운 단일 구조를 사용하기도 함!
2. 외래어 사용의 모습
복합 구조로 보이나 단일 구조인 것
아름다운 집 뉴 서울하우스
->구조상의 구분을 인정하지 않는 경우!
2. 외래어 사용의 모습
복합 구조에서의 수식어와 단일 구조의 고유어
한뫼 한빛 새아씨 개나리 왕바위 몽땅 가고파
알뜰 동네방네
(깔끔한 느낌) (진부한 느낌) (경박한 느낌)
-> 외래어나 외국어보다 친밀감을 주는 이름의 예 들.
