분야
hwp1. 어휘의 연어(collocation)와 집합(set) 관계
어휘를 바라보는 시각은 수평적, 가로 관계인 '연어(collocation)'와 수직적 세로 관계인 '
어휘 집합(set)'이라는 두 개의 카테고리로 대별된다.
(1) 그 남자는 전혀 음식을 먹지 않았다.(2) 그 여자는 절대로 육식을 섭취해서는 안된다.
(1) (2) 두 문장에서 가로 관계인 '연어(collocation)'적 시각이라는 것은, "전혀-않다"
"절대로-해서는 안 된다"와 같이 문장 내에서 어휘들 간의 상호 연관 관계, 호응 관계를
다루는 내용의 연구 시각이다.
반면 세로 관계인 '어휘 집합(set)'적 시각이라는 것은 "남자"-"여자"와 같은 반의어 관
계, "먹다"-"섭취하다", "전혀"- "절대로"와 같은 유의어 관계, "음식"- "육식"의 하의어
관계처럼 유의 관계, 반의 관계, 하의 관계, 어휘장, 어휘의 대응 등 어휘들 간의 관계를
연구하는 시각이다.
