[신학] 구약의 언어
![[신학] 구약의 언어-1](http://images.happyhaksul.com/thumb/164/163198-0001.gif)
![[신학] 구약의 언어-2](http://images.happyhaksul.com/thumb/164/163198-0002.gif)
![[신학] 구약의 언어-3](http://images.happyhaksul.com/thumb/164/163198-0003.gif)
분야
hwp(1)어족
①구약성경은 대부분 히브리어로 기록되어 있으며, 일부는 아람어로 기록되었다.
②아람어로 기록된 부분:
㉠다니엘 2:4-7:28 (바벨론의 흥망성쇠가 기록됨) 당시 히브리인들에게 히브리어는 聖語; 아람어는 世俗語로 인식됨.
㉡에스라 4:8-6:18 (아닥사스다 왕에게 올린 상소문이 기록됨)
㉢예레미야 10:11, 한 절이 아람어로 기록됨: “천지를 짓지 아니한 신들은 땅 위에서 이 하늘 아래서 망하리라 하라.” (이방인들에게 선포한 내용)
㉣창세기 31:47, 한 개의 아람어 단어: “여갈사하두다”(‘증거의 무더기’란 뜻의 아람어-라반이 붙인 명칭). 같은 뜻의 히브리어 명칭은 “갈르엘” (야곱이 붙인 이름)
③히브리어와 아람어는 같은 셈족어에 속하며, 철자가 거의 유사해서 사촌어로 불리움
(1)어족
①구약성경은 대부분 히브리어로 기록되어 있으며, 일부는 아람어로 기록되었다.
②아람어로 기록된 부분:
㉠다니엘 2:4-7:28 (바벨론의 흥망성쇠가 기록됨) 당시 히브리인들에게 히브리어는 聖語; 아람어는 世俗語로 인식됨.
㉡에스라 4:8-6:18 (아닥사스다 왕에게 올린 상소문이 기록됨)
㉢예레미야 10:11, 한 절이 아람어로 기록됨: “천지를 짓지 아니한 신들은 땅 위에서 이 하늘 아래서 망하리라 하라.” (이방인들에게 선포한 내용)
㉣창세기 31:47, 한 개의 아람어 단어: “여갈사하두다”(‘증거의 무더기’란 뜻의 아람어-라반이 붙인 명칭). 같은 뜻의 히브리어 명칭은 “갈르엘” (야곱이 붙인 이름)
③히브리어와 아람어는 같은 셈족어에 속하며, 철자가 거의 유사해서 사촌어로 불리움
