추천자료
전라도 방언 연구 전라 방언의 역사성 전라방언의 연구 전라방언의 지리적 특성 음운적 특징-음운체계
[국어교육론] 계층, 성별, 지역언어를 통해 알아보는 사회언어의 다양성
[국어교육] 전라도 방언 특성, 특징 및 문학
전라도,제주도 지역어(사투리,방언), 강원도,충청도 지역어(사투리,방언), 서천 지역어(사투리,방언), 영동 지역어(사투리,방언), 육진 지역어
개신파의 방향과 방언 분화의 양상
방언이란 무엇인가
[국어학] 지역방언의 개념과 각 개별방언들, 방언조사방법
[방언학] 전남방언에 대하여
[국어] 특정지역의 방언에 대한 고찰
[국어학] 전라남도 방언의 특징과 `태백산맥`에 나타난 방언사례
소개글
[대학국어]전라지역의 전라방언형 130개의 어휘에 대한 자료입니다.
본문내용
·조선꽤 : '참깨'의 방언
"올해는 조선꽤 농사가 참 잘 되었다"(="올해는 참깨 농사가 참 잘 되었다")
·참지름 : '참기름'의 방언
"참지름 냄새가 고소하다."(="참기름 냄새가 고소하다.")
·시금자깨 : '흑임자깨'의 방언
"이 떡은 시금자깨를 고물로 묻혔다."(="이 떡은 흑임자깨를 고물로 묻혔다.")
·꼬창 : '고추장'의 방언
"순창은 꼬창으로 유명한 곳이다."(="순창은 고추장으로 유명한 곳이다.")
·솔찬히 : '상당히'의 방언
"장 봐야할 것이 솔찬히 많다."(="장 봐야할 것이 상당히 많다.")
·퉁겁다 : '굵다'의 방언
"영희는 얼굴은 예쁜데, 손가락이 퉁겁다."(="영희는 얼굴은 예쁜데, 손가락이 굵다.")
·새비젓 : '새우젓'의 방언
"호박볶음은 새비젓으로 간을 한다."(="호박볶음은 새우젓으로 간을 한다.")
·질구다 : '기르다'의 방언
"우리집은 집에서 콩나물을 질궈 먹는다."(="우리집은 집에서 콩나물을 길러 먹는다.")
참고문헌
이태영, 『전라도 방언과 문화이야기』, 신아출판사, 2000.
한국정신문화연구원, 『한국방언자료집Ⅵ - 전라남도편』, 1990.
하고 싶은 말
표준어에 상대되는 전라남도, 전라북도의 방언의 어휘를 표준어와 함께 문장을 만들어 예를 보여 130개를 엄선하였다.