영어영문학과 학업계획서 예문
분야
hwp1. 진학동기
영어는 지구상에 60억 인구중 7%(4억 2천 7백만명)가 모국어로 사용하고 있고 세계 공용어로 언어중 가장 높은 위엄을 가지고 있습니다. 영문학과는 영어의 중요성에 대한 인식을 바탕으로 실용적인 영어를 효율적으로 활용할 수 있는 능력을 배양시키고, 능숙한 영어구사력을 바탕으로 영어 정보를 정확하게 선별, 수용하고 창의적으로 이용, 보하는 것으로 알고 있습니다. 또한 어학ㆍ문학에서 습득한 지식과 능력을 첨단 정보기술과 접목시켜 산업현장에 활용할 수 있는 학문으로 알고 있습니다. 저는 중.고시절 부터 영문 소설을 조금 접하였습니다. 윌리엄 섬머셋 모옴(William Somerset Maugham)의 달과 6펜스(The moon and six pence), 인간의 굴레(Of Human Bondage), 다니엘 디포(Daniel Defoe)의 로빈슨크루소(Robinson Crusoe), 어네스트 헤밍웨이(Ernest Hemingway}의 노인과 바다(The Old Man and the Sea), 누구를 위하여 종은 울리나(For Whom the Bell Tolls), 무기여 잘있거라(A Farewell to Arms) 등 여러 작품을 섭렵하면서 영문소설의 재미에 흠뻑 빠졌습니다. 한국어 번역으로는 느낄 수 없었던 감정들이 원문을 통해 작가의 감성이 그대로 전해 질 때, 저는 가장 큰 흥미를 느꼈고, 이것을 더 많은 사람들이 느꼈으면 하는 바람으로 영어영문학과를 지원 하였습니다.
2. 학업계획 및 목표
방학기간에는 영어 과외나 학원 강사로 일하며 저의 실력을 쉬지 않고 쌓아나가고 싶습니다. 또한 영어과 관련된 자격증과 점수를 학부기간에 취득 하겠습니다. 여건이 허락 된다면 미국문화원에서 살겠습니다. 미국의 다양한 영화를 감상하면서 미국을 이해하고 빠른 언어습득을 위해 원어민과 많은 대화를 할 것입니다. 그리고 매달 원어로 된 문학작품을 1권 씩 읽겠습니다. 저는 영어 동시 통역사가 꿈입니다. 동시 통역을 위해서는 미국이라는 나라에 대해 속속들이 알고 그들의 관습이나 매스컴을 자주 접해야 매끄러운 동시통역이 이루어진다고 생각합니다. 영어를 잘하고 잘 아는 한국인이 되기 위해 많은 노력을 할 것입니다.
3. 졸업 후의 계획
기회가 된다면 대학원에 진학하여 전공을 심도 있게 연구하고 싶습니다. 그리고 동시통역사의 꿈을 이루기 위해 미국 유학을 다녀오겠습니다. 동시통역의 일은 세계적인 행사에서 무조건 필수적인 역할입니다. 그 중요한 역할을 제가 해내기 위해 더욱 실력을 갈고 닦아 우리나라 무역과 교류에 큰 도움이 되고 싶습니다. 이후에는 출판사를 창업하는 소망을 가지고 있습니다. 제가 주목하는 것은 국내에 소개되지 않은 문학작품이나 실용서를 번역하는 일입니다. 학생시절에 겪었던 해외소설의 감동을 남녀노소 누구에게나 최대한 잘 설명해 주는 역할을 하고 싶습니다. 그중에 특히 저는 아동도서의 중요성을 인식하여 아동도서에 대한 철저한 분석을 통헤 우리나라 아동들에게 좋은 마음의 양식을 주고자 합니다. 글로벌화 되고 있는 현대세대에서 우리의 것에만 얽매이지 않고 해외의 것을 벤치마킹하며 실력을 길러가는 것이 발전을 위한 좋은 바탕이 될 것이라 생각하기 때문입니다. 청년들에게는 선진화된 이론이 실린 경영도서나, 벤처기업의 CEO를 집중적으로 소개하여 우리나라 젊은이에게 꿈과 희망을 전도하고 싶습니다.
4. 자기소개서(인생관, 가치관)
Do not count the eggs before they hatch. 저의 좌우명으로 성급히 결정하지 말라는 뜻을 가진 말입니다. 성급한 성격을 가진 저는 영어 번역을 취미로 할 때도 깊은 고민을 하지 않고 넘어가서 오역이 일어난 경험이 몇 번 있습니다. 영어를 잘하니까 이정도면 되겠지 하는 마음으로 쉽게 쉽게 넘어갔던 일들인데, 이후에 큰 문제를 불러와서 크게 반성을 하게 되었습니다. 저는 다시는 이러한 경험을 하지 않도록 저의 좌우명을 설정하여 저의 부족함을 고쳐 나가도록 할 것입니다. 또한 실수를 통한 경험이 큰 밑 걸음이 될 수 있도록 자책하기만 하지 않고 다른 부족함에 있어서도 스스로를 돌아 볼 줄 아는 사람으로 성장할 것입니다.
