분야
hwp The Maltese Falcon Script
Yes, sweetheart?
A girl wants to see you. Her names Wonderly.
A customer?
I guess so. Youll want to see her, anyway. Shes a knockout.
Shoo her in, Effie, darling. Shoo her in!
Will you come in, Miss Wonderly?
Thank you.
- Wont you sit down, Miss Wonderly? - Thank you.
I inquired at the hotel for a reliable private detective.
They mentioned you.
Suppose you tell me about it from the very beginning.
Im from New York.
Im trying to find my sister.
I believe shes here in San Francisco...
...with a man by the name of Thursby, Floyd Thursby.
I dont know where she met him.
Weve never been as close as sisters ought to be.
If we had, Corinne would have told me she was running away with him.
Our parents are in Honolulu. I must find her before they return.
- Theyll be back on the first. - Youve had word of your sister?
A letter from her about two weeks ago.
It said nothing except that she was all right.
I sent a telegram begging her to come home.
I sent it to a general delivery address, the one she gave.
I waited a week and no answer came so I decided to come out here myself.
I wrote her that I was coming. I shouldnt have, should I?
Its not always easy to know what to do.
You havent found her?
No. I wrote in my letter that Id be at the St. Mark and for her to meet me there.
I waited three days. She didnt come. She didnt even send a message.
It was horrible. Waiting.
I sent her another letter.
Yesterday afternoon I went to the post office.
Corinne didnt call for her mail, but Floyd Thursby did.
He wouldnt tell me where Corinne was.
He said she didnt want to see me.
I cant believe that.
He promised to bring her to the hotel if shed come.
He said he knew she wouldnt. He promised to come if she didnt.
Excuse me.
Its all right, Miles. Come in.
Miss Wonderly, my partner, Miles Archer.
Miss Wonderlys sister ran away with a fellow named Thursby.
Theyre here in San Francisco.
Miss Wonderly has a date with Thursby tonight.
Maybe hell bring the sister. The chances are he wont.
Miss Wonderly wants us to find the sister, get her away from him and back home.
- Right? - Yes.
Now its simply a matter of having a man at the hotel tonight...
...to shadow him when he leads us to your sister.
If, after weve found her, she still wont leave him...
...well, we have ways of managing that.
You must be careful.
Im deathly afraid of him, of what he might do.
Shes young, and his bringing her here is a serious...
Mightnt he do something to her?
Just leave that to us. Well know how to handle him.
But I want you to know hes a dangerous man.
I honestly dont think hed stop at anything.
I dont think hed hesitate to kill Corinne if it would save him.
Could he cover up by marrying her?
He has a wife and three children in England.
They usually do, though not always in England. What does he look like?
He has dark hair and thick, bushy eyebrows.
He talks in a loud, blustery manner. He gives the impression of being violent.
He was wearing a light gray suit and a gray hat when I saw him this morning.
What does he do?
I havent the faintest idea.
- What times he comin to see you? - After : .
All right, Miss Wonderly. Well have a man there.
Ill look after it myself.
Thank you.
Oh, yes.
Will that be enough?
- Thank you. - Not at all.
Itll help some if you meet Thursby in the lobby.
You dont have to look for me. Ill see you all right.
Thank you.
- Thank you so much. - Good-bye.
Theyre right enough.
They have brothers in her bag.
- What do you think of her? - Shes sweet.
Maybe you saw her first, Sam, but I spoke first.
Youve got brains.
Yes, you have.
Hello.
Yeah. Speaking.
Miles Archer dead?
Where?
Bush and Stockton?
Yeah.
In minutes.
Thanks.
Hello, Effie?
Its me.
Now, listen, precious.
Miles has been shot.
Yeah, dead.
Now, dont get excited.
Yeah.
Youll have to break the news to Iva. Id fry first.
And keep her away from me.
Thats a good girl.
Now, get right over there.
Youre an angel.
Good-bye.
- What do you want here? - Im Sam Spade. Tom Polhaus phoned.
I didnt know you at first. Theyre back there.
Hello, Sam. I figured youd want to see it before we took him away.
Thanks, Tom. What happened?
Got him right through the pump with this.
Its a Webley.
English, aint it?
A Webley-Forsby. automatic, -shot. They dont make em anymore.
- How many gone out of it? - Just one.
Lets see. Shot up here, huh?
Standing like you, with his back to the fence.
The man who shot him stood here.
Went backwards down the hill, takin the fence with him, got caught on the rock.
Thats it. The blast burnt his coat.
- Who found him? - Man on the beat.
- Anybody hear the shot? - Somebody mustve. We just got here.
You want to look at him before we take him away?
No, youve seen everything I could.
His gun was still on his hip. Hadnt been fired.
His overcoat was buttoned.
I found a $ bill in his vest pocket and about $ in his pants.
Was he workin, Sam?
Well?
- He was tailing a guy named Thursby. - What for?
What for?
We wanted
