분야
hwp 겸 동지사(冬至使) 조선시대 명나라와 청나라에 정기적으로 파견한 사신.
의 서장관(書狀官) 조선시대에, 중국에 보내는 사신을 수행하여 기록을 맡던 임시 벼슬.
이었던 학수(鶴) 서유문(徐有聞)이 청나라에 간 사행(使行)을 기록한 것이다. 그 견문(見聞), 경과(經過), 감상(感想) 등을 단 하루도 빼놓지 않고 한글로 상세히 적은 기행문이다.
북경에 있는 동안 입궐한 것 외에는 단 하루도 관을 나가지 않았으면서도 견문들을 소상하게 적어 놓은 점이 흥미롭다. 다른 사람을 통해서 얻은 견문을 옮긴 것으로 보이는데, 이점이 기록자 스스로 밖에 나가 견문을 구하여 기록한 다른 연행록들에 비해 특이하다. 또한 상당 부분이 간접 경험들이긴 하나 풍부한 내용과 충분한 고증으로 이루어졌다는 점 등에서 『무오연행록』의 사행문학적 가치는 두드러진다.
현재 국문본으로 장서각본(6책)과 국립중앙도서관본 등 2종이 있고, 한문본으로 1종의 국립중앙도서관본(『무오연록(戊午燕錄)』)이 남아 있다. 서유문/조규익, 장경남, 최인환, 정영문 주해 『한글로 쓴 중국 여행기 무오연행록』 (도서출판 박이정, 2002) 647쪽.
2. 『무오연행록』의 구성
- 제 1권 : 무오년(1798) 8월 9일 ~ 12월 6일
- 제 2권 : 12월 7일 ~ 12월 22일
- 제 3권 : 12월 23일 ~ 이듬해(1799) 1월 8일
