분야
hwp 3 years have past
Since Noriko and I escaped from that island.
Many students died from the BR Act,
and noone could stop
mine and Norikos fight.
The world is now in the age of terrorism.
The anti-BR act organization Wild Seven leader
Nanahara Shuya is wanted for his acts.
The adults started a new game, for Justice.
New century Terrorist counter-measure alternative
A.K. A BRII
The sign(?) has been triggered.
We will never forget the adults who made us kill each other.
Let us stand,
and fight together.
We are declaring war
to all adults.
A KINJI FUKASAKU FILM
Battle Royale II
Requiem
years ago, my father,
who was a teacher,
was shot by his own student.
The picture my father finished had a drawing of a girl.
When I found out that it wasnt me,
I could never face school again
Now, Ive decided to join the Game,
to confront my feelings about him
- Wanted for Murder and Accessory Nanahara Shuya, Nakagawa Noriko-
- BRII Bright, cheerful, fun-
- Thank you for registering-
And so I enrolled at Shikanotoride Middle School,
a ragtag collection of losers and delinquents from across Japan.
Wed all been written off by adults
Buncha jocks
None of us had any future.
For me, the only thing that felt real
was my pain
Shit!
- Friends ~Shintaro-
You too, Taku
Not me
Why not? Sign it, you graduated
Nothings finished yet
Hey, Hey!
Shintaro!
Hey!
What the hell!
To you, the million fans of the BR Act.
Look! The bus has just arrived under extreme tight security.
This time, Class B in th Grade
at Shikanotoride Middle School has been chosen.
Look! You can see the students! Go in closer!
Go in closer!
Get a good look folks. This is a specially selected
bunch of losers.
Theyre the first students to play under the
revised BR rules!
As the whole world watches,
what battles can we expect this time?
Thanks to our sponsors, their getting
combat uniforms and watches.
Imagine the stirring sight of youthful,
passionate deaths!
Be Seated!
Teacher!
Teacher!
Teacher!
What the hell!
All yours, sir
Merry Christmas!
Im Takeuchi Riki, in charge of your class
By the way,
you guys do understand whats happening?
Were clueless
Youve gotta explain
This necklace hurts, teacher
Japan,
China,
North Korea...
Whats that shit!
Load of crap
Lets split
Time to go
Move!
Out of the way
Cuba,
Congo,
Peru,
Laos,
Vietnam,
Cambodia,
Grenada,
Libya,
El Salvador,
Nicaragua,
Panama, Iraq, Somalia,
Bosnia, Sudan,
Yugoslavia,
and...
Afghanistan
What do they all have in common?
In the past years, America has bombed
every one of them
Some million dead among nations
Equality? Thats a lie
Theres no such thing as equality
Its been one year now,
since that disastrous act of terrorism last
