소개글
청말 그리고 외국 추리소설의 번역 시무보 의외 국 탐정 텍스트 번역 중심에 대한 자료입니다.
본문내용
의 외국 ‘탐정 텍스트’ 번역을 중심으로
청말, 그리고 외국 추리소설의 번역
목차
논문 요약
보충 자료
더 나아가
‘백광준’씨의 서술 방식
FACT
OPINION
QUESTION
1. 논문 요약
1. 들어가며
Fact 1
20세기 초 외국 추리소설이 중국에서 인기
Question 1
왜 중국에서 쉽게 수용 되었나?
Opinion 1
공안 소설과의 관련성
에 실린 흥행의 신호탄
Opinion 2
1. 논문 요약
언제
1. 들어가며
어디서
무엇을
누가
어떻게
왜!?
1896년, 청일전쟁 후
상해에서
외국 추리소설이
유신세력인 양계초에 의해서
잡지에 번역이 된
이유는?
참고문헌
의 외국 ‘탐정 텍스트’ 번역을 중심으로
청말, 그리고 외국 추리소설의 번역