중국에서 방영되는 한국 사극 드라마 열풍
분야
hwp은 지난 7일부터 후난위성텔레비전을 통해 황금시간대를 벗어난 밤 10시에 방영되고 있지만 시청률과 광고 수익 면에서 볼 때 최고 인기 프로그램 에 결코 뒤지지 않는다고 가 이날 보도했다. 후난위성텔레비전은 의 중국 방영권을 2000만위안(약 26억원)에 사들였다.
또 방영이 시작되면서 방송사에는 극성팬들의 전화가 빗발치고 있다고 가 보도했다. 이들은 방송사 쪽에 여러가지 불만사항을 토로하고 있는데 주로 △중간에 광고 삽입이 너무 많다 △원본은 1회분이 40분인데 왜 30분씩으로 단축했나 △최 상궁 오빠 역을 맡은 성우의 목소리가 적절하다고 보느냐 등 드라마광이 아니면 제기하기 어려운 내용들이라고 신문은 전했다. 방송사 쪽은 이에 대해 대만에서 방영된 것을 들여온 탓이라고 해명하고 있다.
중국 언론들은 이 중국에서 뜨거운 반응을 불러일으킨 건 이 드라마 속에 등장하는 한자와 의술이 중국 시청자들에게 친숙하기 때문이라는 분석을 내놓고 있다.
는 8일 극중 등장하는 한문 서예작품과 의술 관련 내용이 중국 시청자들에게 반갑게 다가왔다고 주장했다. 중국 언론들은 또 등 드라마에 등장하는 의서들이 중국의학 이론 아래 진행한 연구이고 장금이 약으로 병을 고치는 대목은 당시 중국인들이 애용했던 중의학의 보건양생술과 부합한다는 등 중화문명과의 관련성을 강조하고 있다.
한류의 진원지 역할을 하고 있는 중국,일본 방송사의 한국 드라마의 대접이 달라지고 있다. 중국 TV들은 앞다투어 한국 드라마를 집중 편성해 시청자의 눈길을 붙잡는데 비해 일본 TV들은 한국 드라마의 편성을 아예 하지 않거나 편수를 대폭 줄이고 있다.
중국에서의 한국 드라마의 인기는 하늘 높은줄 모르고 치솟고 있다. 9월 들어 대표적인 중국 TV들이 한국 드라마를 집중 편성한데 이어 한국 드라마만을 전문적으로 방송하는 시간대를 마련하는 등 한국 드라마 방송에 열을 올리고 있다.
중국의 대표적 방송인 CCTV는 지난달 23일 최수종 채림 주연의 저 푸른 초원 위에를 방송하기 시작했고 중국후난위성TV는 이영애 주연의 대장금을 1일부터 내보내고 있다. 또한 상하이교육TV의 김정은 박신양 주연의 파리의 연인을 지난달 24일부터 방송하고 있다. CCTV는 중국 시청자에게 가장 많은 영향력을 미치는 텔레비전 방송사로 엄격한 심사를 거쳐 외국 드라마를 선택해 방송하는데 보고 또 보고, 명성황후, 인어아가씨, 노란 손수건을 내보낸데 이어 이번 저 푸른 초원 위에 편성해 한국 드라마의 열기를 이어가고 있다.
중국후난위성TV가 방송하는 대장금은 방송 첫회(1일)에 8.6%의 시청률을 기록해 전국 동시간(밤 10~12시)대의 프로그램중 최고의 시청률을 기록했다. 이는 이전의 같은 시간대 드라마가 보통 3-4%의 시청률로 수위에 올랐던 점을 감안하면 경이적인 기록이다. 이처럼 한국 드라마의 인기는 브레이크 없는 질주를 하고 있다.
