주어인 it으로 한다.
Rule4) It + Be + focus phrase 와 뒤의 남은 구문을 연결하기 위해 introducing phrase를 삽입한다.
한계)
- be의 의미를 판단하는 것이 어렵다. 동격의 be인지, 존재를 나타내는 be인지, 혹은 아예 다른 be인지 불분명하다.
4. Additional Issue
WH-replacement
: Some WH-words can appear in the place of that
It = Pronoun? - controversial
Though “it” seems to refer to focus phrase, it does not
The referent of “it” is obscure
Number agreement with focus phrase
It is cookies that I want.
*They are cookies that I want.
Tense Agreement
It is John that I see.
*It is John that I saw.
But depends on context
Available phrase to be removed= What can be focus phrase?
It was gre
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Oettinger (1966)
컴퓨터가 자연적인 언어(natural language)를 처리하도록 하는 데에 있어서의 어려움에 대한 초기의 연구에서, Anthony Oettinger는 우리가 예상되는 구조(expected structure)에 기반하여 어떻게 문장을 번역하는지, 그리고 우리가 번역하며 오류를 범했을 때,
사용된다.
예를 들어 'this letter is for Susan. Can you give it to her in case you see her?'를 보면 지금의 문장을 영국영어에서는 ‘그녀를 보게 될 테니까, 미리 이 편지를 전해줄래?’ 라는 뜻이 되어 버려 좀 어색하게 들린다.
5) 부사
① 미국영어에서는 동사 뒤에 부사를 두어 뜻이 바뀌는 경우가 흔하다.
-영어학개론-
1. 전통문법
가. 언어학과 영어학
현대영어는 그 형성 과정에 있어서 굴곡이 많기 때문에 원래의 순수한 German 계통의 언어의 성질이 변질되어 Roman어적 색채(색채)를 띄게 됨으로써 종합어(Synthetic Language)적인 성격에서 분석적(Analytic Language)적인 모습으로 바뀌었다. 이렇게 변질된 복잡