어학선생으로부터 한국어를 배우면서 발간한 것으로서 국판 1,800면에 달하고 약 3만 5천 단어를 수록하였으며, 이 후에 발행된 모든 사전의 모태가 되었다.
1900년 - 신약성경 출판. 1905년까지 98,498권이 팔렸다.
1918년 - 이때까지 성경 2,379,751권이 팔렸다.
1-3. 유길준의 서유견문과 국어운동
서유견문
9장 서유견문에서 압축근대까지 – 한국의 근대경험
2절 서양인이 본 조선사회
※조선의 문제를 해결하기 위한 방법으로 서양의 방식을 따르는 변화가 과연 적절한가?
조선과 열강 – 모리스 쿠랑
ⅰ)저자소개
모리스 쿠랑 : 1865년 프랑스 파리에서 출생해 1888년 파리의 동양어학교를 졸
인문과학 중시, 다양한 교과
억압과 체벌 대신 개성과 흥미를 중시
자기표현 및 자기활동 중시
구두논의 대신 논문을 쓰게 함
교과서, 문헌-학습경험 자원
② 사회적 인문주의 교육
개혁을 통한 대중의 풍요로운 생활
사회발전, 국민복지에 도움 되는 내용
고전,성서문학,어학교육을 중시
교육사상이 인문주의 교육에 많은 영향을 미쳤기 때문.
- 중세기 학교에서 사용하던 구두(口頭) 논의 대신 논문 쓰게 함 그리스 라틴어를 실용적 언어로 취급하여 어학능력 발달
- 학습방법으로 억압과 체벌 대신 개성과 흥미 중시: 비토리노는 학생의 요구와 능력에 적합한 자유교육을 중시.
Ⅰ. 서 론
한류열풍으로 인하여 전 세계적으로 한국어를 배우고자 하는 사람들이 점차 늘어나고 있다. 실지로 한국어를 배우는 외국인의 경우 한국어의 어의(語意)표현이 매우 다양하여 배우기가 힘든다고 한다. 또한 모음의 ㅏ와 ㅓ에 따라 그 뜻이 완전히 바뀌게 되니 정확한 어의 쓰임이 요구된다.