1. 소설의 배경
① 소설의 발전과정과 특징
송대 이전의 중국 소설은 기본적으로 모두 문언 단편소설이다. 송 이후, 문언소설의 양육과 기타 요인의 작용 아래 백화소설이 갑자기 새로운 세력으로 등장해 매우 빠르게 문언 소설의 자리를 빼앗고 고대 소설의 주요형식으로 자리 잡았다. 그러나 백
요재지이 등.. 이처럼 중국인의 문학 작품이나 전설 혹은 이야기 속에는 말도 안돼는 과장이 철철 넘쳐난다. 이런 중국인의 과장은 어디서 나온 것일까?
먼저 중국 문화는 크게 북방 문화와, 남방 문화로 구분 지을 수 있다. 북방 문화는 현실을 중요시하는 공,맹자의 “유가 사상”이 아주 발달해 있고
문학안에 드리워진 과학적인 요소들을 그들의 시각으로 이해하며 우리는 그들의 삶을 교훈적으로 학습하려는 자세가 필요하다고 생각한다.
『요재지이』는 현시대 사람들에게 중국을, 과거를 알 필요는 없다. 문학안에 드리워진 과학적인 요소들을 그들의 시각으로 이해하며 우리는 그들의 삶을 교
문학을 받아들이면서 영어의 novel 이나 불어의 roman을 옮긴 것
2. 중국의 '소설'
(1) 중국문학사에서 '소설' 개념의 발전
1) 중국소설은 크게 사대부들이 이문잡사(異聞雜事)를 적어놓은 文言小說과 민중오락으로 발생하여 명청시대의 장회소설(章回小說)로 발전한 白話小說로 나누어 볼 수 있는데, 전
문학양식을 'novel'이라 부르는 것이다.
따라서 '소설' 이라는 개념은 서구에서 유입된 것이라고 할 수 있다. 한국이나 중국·일본은 19세기 말엽에 서구 문명에 본격적으로 접촉하면서 이 개념을 받아들였다. 학자들의 고증에 따르면 서구의 'novel'이라는 말을 최초로 받아들여 한자어 '소설'로 번역한 나