2. 가설 설정 및 이유
1) 동사의 차이
시나리오보다 소설에서 동사의 사용이 더 빈번할 것이다.
영상으로 만들어진다는 것을 전제로 쓰여진 것이다. 그렇기 때문에 배우들의 행동을 지문으로 제시한다. 하지만 오히려 영상으로 만들어지는 것이기 때문에 상황 설명이나 묘사가 소설에 비해 자세하지
주제 선정 이유 및 목적
소설은 시대에 상관없이 대중에게 사랑받는 문학 장르
각색되어 영화로 만들어지기도 함 (영화의 대본→ 시나리오)
소설과 시나리오의 차이
분석 대상 : 이청준의 소설 ‘벌레이야기’와 영화 ‘밀양’
이청준의 ‘벌레이야기’는 1985년도에 발표된 단편소설
Ⅰ. 원시 코퍼스와 주석 코퍼스
원시 코퍼스(raw corpus)
출판된 형태 그대로의 텍스트를 전자형태로 모아 놓은 것
주석 코퍼스(annotated corpus)
텍스트를 어떤 목적을 위하여 가공하고 표지를 붙여 놓은 것
주석의 목적
어떤 목적을 위하여 텍스트를 해석하고 그 해석한 결과를 표시해
태깅 부착한 말뭉치 파일에서 수정필요 부분을 모아서 합한 후에 , 외국인 이민자 여성의 발화에서 가장 많이 나타나는 오류를 분석하고 , 오류가 가장 많이 나타나는 오류를 정했다.
오류 중에서 조사와 어미에 의한 오류가 가장 많이 나타났으며, 조사와 어미 중에서도 조사에 의한 오류가 13.7%가 분
3) 70, 80년대 음악보다 90, 00, 10년대 음악이 단순한 여흥어의 반복이 많을 것이다.
70, 80년대의 음악에서는 우리말을 이용해서 단순 명료하게 자신의 감정을 표현했지만, 90년대 이후의 음악에서는 자신의 감정을 표현하는 것 이외에 노래를 듣는 사람들의 흥을 돋우기 위한 의미없는 음절의 반복이 많다