<제1장 단어연구의 오류>
말은 정보와 감정을 표현하는 수단이다. 또한 생각할 수 있게 만드는 수단이 되기도 한다. 그러므로 성경의 용어들에 대한 단어연구를 할 때 대단히 유익이 있다. 그러나 이로 인해 반복해서 생기는 오류들이 있기에 그에 대한 몇 가지 예들을 제시하고자 한다.
흔히 범하는
고린도 후서 2:14 qriambeuvow의 의미 연구
고후 2:14 Tw'/ de; qew'/ cavri" tw'/ pavntote qriambeuvonti hJma'" ejn tw'/ Cristw'/ kai th;n ojsmh;n th'" gnwvsew" aujtou' fanerou'nti di! hJmw'n ejn panti; tovpw/:
고후 2:14에 언급된 qriambeuvow의 의미는 무엇인가?
- BAGD에서 정의하고 있는 qriambeuvow 의 의미
1. lead in a triumphal procession (개선
고린도 후서 2:14 qriambeuvow의 의미 연구
고후 2:14 Tw'/ de; qew'/ cavri" tw'/ pavntote qriambeuvonti hJma'" ejn tw'/ Cristw'/ kai th;n ojsmh;n th'" gnwvsew" aujtou' fanerou'nti di! hJmw'n ejn panti; tovpw/:
고후 2:14에 언급된 qriambeuvow의 의미는 무엇인가?
- BAGD에서 정의하고 있는 qriambeuvow 의 의미
1. lead in a triumphal procession (개선
단어들 중 약 2,700단어, 즉 1/7정도의 내용을 담고 있지 않다는 사실은 오래전부터 인식되어 왔다. 70인역은 짧기만 한 것이 아니라 또한 본문의 순서도 다르게 배열하고 있다. 따라서 마소라 본문이 70인역 보다 추가한 부분이 많다고 생각하고 본문이 더 짧은 70인역을 우선한다.
하에 원문에 더 가까운
1단계 : 본문
◇ 주해할 구절의 범위를 정하라 - 창 13:5-13
주해할 본문은 창세기 13장 5-13이다. 앞서, 1절에서 아브라함이 애굽에서 나와서 벧엘 근처에 있는 가나안으로 돌아온 것을 서술한다. (l[;Y:w: ) 또 12:20과 거의 동일한 동행자가 나온다는 것이 애굽에서 있었던 사건과 이 사건을 연결시켜 주며 2-