jie?)의 원문은 ?(강 이름 육; ?-총11획; yu?)이다
湛(즐길 담; ?-총12획; zha?n)
황제의 아우인 고준은 영안왕이 되고 고엄은 평양왕이 되고, 고유는 팽성왕이 되고, 고연은 상산왕이 되고, 고환은 상당왕이 되고, 고육은 양성왕이 되고, 고담은 장광왕이 되고, 고개는 임성왕이 되고, 고제湜는 고양왕이 되고,
jie?)
sh?u q? ??? ?? ?期: ?辰생신 .?命,?限
마침 희종의 생신이 다가오니 축하를 명분으로 빌려 조정에 들어가 대면해 환관을 탄핵하려고 했다.
到了聖壽前一日, 偕御史鹿善繼, 同到通州, 忽兵部發來飛騎三道, 止其入朝。
도료성수전일일 해어사녹선계 동도통주 홀병부발래비기삼도 지기입조
황제 생
jie] ①아첨하다 ②힘쓰다 ③열망하다 ④기어오르다
한 무리 권세가 있는 사람에게 빌붙는 관리는 이 말을 듣고 더욱 무삼사에게 아첨해 주구가 되길 원했다.
由此五狗以外, 又輾轉鉤引, 聚成無數狗奴。
유차오구이외 우전전구인 취성무수구노
이 5개 이외에 또 끌어들여 셀수 없는 개노비로 모였다