[시가서] 히브리시의평행법연구

※ 미리보기 이미지는 최대 20페이지까지만 지원합니다.

분야
등록일
페이지/형식
구매가격
적립금

레포트 > 기타
2009.09.02
11페이지 / hwp
2,000원
60원 (구매자료 3% 적립)

자료 다운로드 네이버 로그인

추천자료

잠언 전도서 레포트

[성경구조] 히브리시의평행법과성경번역의문제

[구약서론] 구약통전 서평.hwp

[구약신학] 시편 23편의 양식 및 구조 연구 - 신뢰시로서의 양식과 통일적인 구조

[시가서] 시편 23편의 양식 및 구조 연구 - 신뢰시로서의 양식과 통일적인 구조.hwp

잠언 전도서 레포트

[`졸업`] 시편의 다윗언약에 나타난 ‘마쉬아흐’ 사상

로마서 4장 레포트

[작가 조사 연구 보고서] - 히브리 시인 다윗의 작품 연구

[시가서] 시가서(시편주석2을 읽고 비평)

소개글

[시가서] 히브리시의평행법연구에 대한 자료입니다.

1.의미론적 관점에서 새롭게 본 평행법

2. 구문론적 관점에서 새롭게 본 평행법
1. 반복을 통한 점층효과
2. 숫자 평행법
3. 의미론적 확대효과
4. 모호성을 통한 숫자의 상징화
6. 점강법
7. 절정 후의 전락

본문내용

이처럼 운율은 시조의 느낌을 살리면서도 지루하지 않게 만들어준다. 또한 시인의 마음을 우리에게 명확하게 전달해 주는 역할을 한다. 우리가 공부하려는 시가서 역시 시와 노래로 이루어져 있다. 그렇다면 시가서에서도 운율이 중요하다고 말할 수 있을까?
한국 시조에 운율이 있다면, 히브리 시에는 평행법(대구법, 병행법)이 있다. 물론 히브리 시에 운율이 없는 것은 아니다. 그러나 히브리 시학에 있어서 평행법은 매우 중요하다. 그 이유는 평행법이 하나의 정보 전달을 목적으로 각각의 고유한 표현 요소들이 서로 유기적인 관련을 맺으면서 병렬적으로 대응되는 현상 때문이다. 이 때 병렬적으로 대응된다는 것은 단순하게 낱말들이 나열된다는 것이 아니다. 그것에는 화자가 의도하는 바에 대한 집중현상이 일어난다. 따라서 우리가 평행법을 연구한다는 것은 그만큼 히브리 시 저자의 의도에 근접한다는 것이며, 그것은 우리가 성경을 바르게 해석할 수 있는 열쇠를 제공한다는 것을 의미한다.
그렇다면 평행법이란 무엇인가? 먼저 성경을 보도록 하자.
히브리 시는 대부분 한 절(verse)이 두 행(line)으로 구성되어 있으며, 어떤 경우에는 네 행(quatrain)으로 구성되기도 한다. 2행과 3행이 섞여서 사용되는 경우도 있다. 어쟀든 히브리어 문장에서 산문과 운문에 상관이 없이 제2행이 제1행을 닮아서, 두 행이 하나의 의미론적 단위를 구성하게 될 때 우리는 그것을 평행법이라고 한다.
평행법에 대한 중요한 인물이 있다. 로버트 로우스(R. Lowth, 1710-1878)인데 이 사람은 평행법에 대해 이런 정의를 내렸다.
“한 절 혹은 한 줄이 다른 것과 일치할 때, 나는 평행법이라고 부른다. 한 명제가 주어지고, 두 번째 것이 의미에 있어서 그것에 뒤따라 붙거나, 혹은 그 아래에 붙거나, 일치하거나 대조될 때, 혹은 문법적인 구조 행태가 유사할 때, 나는 평행절이라고 한다. 그리고 구절의 단어들이, 일치되는 줄에서 서로 응답될 때, 나는 평행 용어라고 한다.”
요약하자면, 로우스는 한 절을 구성하는 두 개의 행이 두 개의 다른 의미를 가진 것이 아니라 동일한 것을 두 번 말하고 있기 때문에, 하나의 산문체 문장으로 변환될 수 있다고 보았다. 그의 입장은 한마디로, ‘진술’(statement)과 ‘재진술’(restatement)로 설명될 수 있다.
평행법이 왜 중요한가? 성경을 해석하는데 있어서 하나님의 말씀인 성령과 성령님의 도우심 외에 무엇이 더 필요한가? 하는 질문들 던질 수도 있을 것이다.

#평행법 # 히브리시 # 평행법 연구 #

오늘 본 자료

오늘 본 자료가 없습니다.

이 분야 인기자료

이 분야 신규자료