소개글
중문 중국 외부 보상무역계약서에 대한 자료입니다.
본문내용
甲方:中_________公司 法定地址:_________ :_________ 法定代表人:_________ :_________ 籍:_________ 乙方:__________________公司 法定地址:_________ :_________ 法定代表人:_________ :_________ 籍:_________ 甲、乙方在平等互利基上友好商,特立本合同,共同遵守。 第一 易容 1.乙方向甲方提供_________台(套)及其性能格料、助和零、、附件及用原材料(提供用附件列)。 2.甲方用乙方提供的所生的_________品,付上述的价款,也可用其他商品付。付商品的品、量、价格、交件等,合同附件。 第二 方法 1.甲方分期出以乙方受益人的期信用,分期、分批支付全部机械的价款。 2.乙方出以甲方受益人的期信用,支付商品的款。 3.乙方支付款不能相抵甲方所期信用之金,乙方用付款方式,在甲方期信用到期之前付甲方,以便甲方能按付所出的期信用。 4.由于甲方所立期信用的按期付款以乙方出期及付款基,所以乙方特此保及按合同定出期及付款。 第三 商品 1.甲方用乙方提供生的商品(附件),按每公月_________套(件)供乙方。 2.其他商品,方同意分批署供合同。供件由方。 第四 方式 1.甲方自乙方提供在甲方地收后第_________月起,每月全部价款的_________%。 2.甲方可以提前,但在_________天之前通知乙方。 3.在甲方用商品价款期,乙方按本合同有定,立以甲方受益人的足、期、不可撤、可分割可的信用。 第五 期限:限于本合同生效后_________公月完。 第六 商品作价 1.方商品均以_________()价。 2.乙方提供的及零、、附件等均以_________()作价。 3.甲方提供的商品,按本合同,甲方出口物的人民基价,以的人民_________()的率折算成_________(),或甲方主管部同意后,以_________()算。 第七 方的利息算 1.方定,本合同下的_________()及_________()的年利息分_________%和_________%。 2.甲方所立的期信用及乙方付款的利息均由甲方。 第八 技服 1.甲方自行在房就位。 2.在主要安,乙方自派遣_________人到指,期_________天;如指,乙方失。 3.甲方提供安地点的住宿、交通及加、收的、水、、汽供及原材料等。 4.方代表共同收合同准。 第九 附加 在行本程中,如本合同下的机械在配套生,需增添新的或器,可由方行商,予以充。充的容仍列入本合同范之。 第十 保 口后由乙方投保。所有在付款生移后,如生意外失先由保公司向投保人,再按比例退回甲方已支付的款。 第十一 收用 本易目中所涉及的一切收用的付,均按照中人民共和的有收法律、法理。 第十二 任 乙方不按合同定商品或甲方不按合同定提供商品,均按合同款承任,由此所造成的失,向方支付款的_________%的款。 第十三 履保 保合同款的有效履行,方分向方提供由各自一方行出具的保函,予以保。甲方的保行中行_________行,乙方的保行__________________行。 第十四 合同的更 本合同如有未事宜,或遇特殊情需要充或更容,方商一致成面,方可有效。 第十五 不可抗力 由于人力不可抗力的原因,致使一方或方不能履行合同有款,及向方通有情,在取得合法机的有效明之后,允延期履行、部分履行或不履行有合同,可根据情部分或全部免于承任。 第十六 仲裁 凡有本或行本而生的一切,通友好商解。如不能解,提__________________仲裁委按_________仲裁程序在_________行仲裁。仲裁适用法律_________法律。仲裁委作出的裁是最的,甲乙方均受其束,任何一方不得向法院或其他机申更。仲裁用由一方。 第十七 合同文字和生效 本合同用中、_________文字成,文本具有同等效力。 本合同自字之日起生效,有效期_________年。期后,方如愿合作,向中政府有部申,得批准后,可延期_________年或重新合同。 第十八 合同附件 本合同附件_________,系本合同不可分割的一部分,合同正文具有同等效力。 甲方(盖章):_________ 乙方(盖章):_________ 代表(字):_________ 代表(字):__________ ________年____月____日 _________年____月____日 地点:_________ 地点:_________