![[고전소설] 왕시전 원문 입력, 역주, 현대어판-1](http://images.happyhaksul.com/thumb/171/170117-0001.gif)
![[고전소설] 왕시전 원문 입력, 역주, 현대어판-2](http://images.happyhaksul.com/thumb/171/170117-0002.gif)
![[고전소설] 왕시전 원문 입력, 역주, 현대어판-3](http://images.happyhaksul.com/thumb/171/170117-0003.gif)
![[고전소설] 왕시전 원문 입력, 역주, 현대어판-4](http://images.happyhaksul.com/thumb/171/170117-0004.gif)
![[고전소설] 왕시전 원문 입력, 역주, 현대어판-5](http://images.happyhaksul.com/thumb/171/170117-0005.gif)
![[고전소설] 왕시전 원문 입력, 역주, 현대어판-6](http://images.happyhaksul.com/thumb/171/170117-0006.gif)
![[고전소설] 왕시전 원문 입력, 역주, 현대어판-7](http://images.happyhaksul.com/thumb/171/170117-0007.gif)
![[고전소설] 왕시전 원문 입력, 역주, 현대어판-8](http://images.happyhaksul.com/thumb/171/170117-0008.gif)
![[고전소설] 왕시전 원문 입력, 역주, 현대어판-9](http://images.happyhaksul.com/thumb/171/170117-0009.gif)
![[고전소설] 왕시전 원문 입력, 역주, 현대어판-10](http://images.happyhaksul.com/thumb/171/170117-0010.gif)
![[고전소설] 왕시전 원문 입력, 역주, 현대어판-11](http://images.happyhaksul.com/thumb/171/170117-0011.gif)
![[고전소설] 왕시전 원문 입력, 역주, 현대어판-12](http://images.happyhaksul.com/thumb/171/170117-0012.gif)
![[고전소설] 왕시전 원문 입력, 역주, 현대어판-13](http://images.happyhaksul.com/thumb/171/170117-0013.gif)
분야
hwp현대어역 왕시전
예 왕시 왕언 리러니 져머셔브터 어디러 거(겨)지븨 도리(道理) 모르리 업더니 나희 이시븨 몯야셔 어마님 주그시거 삼년(三年) 거상(居喪)닙고 아바님 주그시니 왕시 셜워호 녜(禰)다이야 비록 겨지비라도 영장(永葬)이며 졔(祭祀) 손소 장 지그기 더니 냥친(兩親) 다 업고 할어버이 업고 삼촌 업고 제몸니〃 아듸도 의지(依支) 고디 업서 다 늘근 집죵 나히 이소듸 일홈은 무빙이오 부모 사라겨실 졔도 에엇비 녀겨 브리시던 죵이라
옛날에 왕시라는 소녀가 살고 있었다. 어려서부터 여자가 지켜야 할 도리를 잘 알고 바르게 행동하는 슬기로운 소녀였다. 그러다 어느 날 어머니가 돌아가셨고, 이를 슬퍼하던 아버지마저 연이어 세상을 뜨고 말았다. 왕시의 나이가 채 스무 살도 되기 전의 일이었다.
일가친척이 하나도 없던 왕시는 순식간에 고아가 되고 말았다. 의지할 곳 하나 없이 외로운 처지가 되었지만, 그나마 부모님이 살아계실 적부터 부리던 무빙이라는 늙은 계집종이 왕시를 정성껏 모셔 서로 아끼며 지냈다. 차차 나이가 들어 왕시가 열아홉 살이 되었다. 혼기에 들어서자 선녀같이 곱고 자태가 꽃처럼 아름다웠다. 또한 왕시는 열심히 수양하여 가사에 재주가 뛰어났고, 행실 또한 바르게 하여 근방에 그녀의 소문이 퍼지게 되었다.
(후략)
원문 포함된 레포트입니다.
