[국문학] 정읍사

※ 미리보기 이미지는 최대 20페이지까지만 지원합니다.

분야
등록일
페이지/형식
구매가격
적립금

레포트 > 인문계열
2004.06.18
7페이지 / hwp
800원
24원 (구매자료 3% 적립)

자료 다운로드 네이버 로그인

추천자료

가사부전시가 - 주요 작품 도솔가, 회소곡, 물계자가, 우식악

고전의이해와감상 1. 교재에 수록된 고전문학 작품[출석수업 대상([서경별곡], 송강 시조, [용부가] 등)은 제외, 한 작가의 여러 작품을 다루어도 좋음]을 선택하여 해당 작품을 감상하시오.

소개글

[국문학] 정읍사에 대한 자료입니다.

1. 원문 내용 및 해석

2. 단어 해석

3. 요 점

4. 배경 설화

5. 연구

본문내용

1. 원문 내용 및 해석
前腔 하 노피곰 도샤
어긔야 머리곰 비취오시라.
어긔야 어됴리
小葉 아으 다디리
後腔全 져재 녀러신고요
어긔야 즌  드욜셰라.
어긔야 어됴리
過篇 어느다 노코시라.
金善調 어긔야 내 가논  졈그셰라.
어긔야 어됴리
小葉 아으 다디리

1) 현대어 해석
달님이시여, 높이 높이 돋으시어
멀리 멀리 비춰 주소서.
시장에 가 계신가요?
위험한 곳을 디딜까 두렵습니다.
어느 곳에서나 놓으십시오.
당신 가시는 곳에 저물까 두렵습니다.

2) 金東必 해석
달님이시여, 좀더 높이높이 돋으시어
멀리 비추어 주소서
지금쯤 전주 시장에 가 계시옵니까?
어두운 밤길을 가시다가
혹시 진데를 디뎌 흙탕물에
빠지지나 않을까 걱정이 되옵니다.
몸이 고달프실 텐데 아무 데나 짐을 부려놓고 편안히 쉬소서
당신이 가시는 길에 날이 저물까 두렵사옵니다.

3) 朴晟義 해석
달님이시여, 좀더 높이 돋으시어
멀리 비추어 주십시오

#남편 #정읍사 #아내 #노래 #백제 #악학궤범 #고려 #대한 #다롱디리 #야행침해

오늘 본 자료

오늘 본 자료가 없습니다.

이 분야 인기자료

이 분야 신규자료